Traducción de la letra de la canción Gonna Get This - Hannah Montana, Iyaz

Gonna Get This (original)

I think we got something
Hey, it's my girl Hannah (Yeah, ah-ah)
And Iyaz on the track right now
Let's go!
Tonight, we're gonna get this
Tonight, we're gonna get this
Tonight, we're gonna get this
We're gonna get this, we're gonna get this
I can hear you cranking up them speakers
I don't really wanna show up any later
Because soon, we're gonna party like it's New Years
(Oh-oh, oh-oh)
Yo, I'm loving all the music that they're playing
But I ain't hearing anything you're saying
Tonight we're gonna get this, gonna live exquisite
(Oh-oh, oh-oh)
Somebody dance beside me
'Cause I'm feeling good at this party
Yeah, I'm fly, just like Bob Marley
So here we go girl, just turn it up
Are you the boy, the boy, the boy
The honest truth, the Real McCoy?
If you're the boy, the boy, the boy
Then make me feel like a movie
This girl, this girl, this girl
Can be the one to rock my world
So be my girl, my girl, my girl
And love me just like a movie
I can see you hanging out in the corner
Looking fly, and you're finally coming over
I've been checking out you, but you didn't notice
(Oh-oh, oh-oh)
Yeah, I did and it's really nice to meet ya
One, two, three, could you smile for a picture?
Tonight we're gonna get this, gonna really live it
(Oh-oh, oh-oh)
Somebody just said, "Hannah, do you already have a man?
'Cause I'm smooth, like Carlos Santana"
Well, here we go, boy, just crank it up
Are you the boy, the boy, the boy
The honest truth, the Real McCoy?
If you're the boy, the boy, the boy
Then make me feel like a movie
This girl, this girl, this girl
Can be the one to rock my world
So be my girl, my girl, my girl
And love me just like a movie
Yeah, I'm gonna sing my melody
If you wanna join in, go ahead and sing
We can dance all night, baby, you and me
Oh oh, oh oh
Yeah, we gonna get down and party
Celebrate with everybody
Have a crazy good time
Yeah, the time of our lives
Oh oh, oh oh
Are you the boy, the boy, the boy
The honest truth, the Real McCoy?
If you're the boy, the boy, the boy
Then make me feel like a movie
This girl, this girl, this girl
Can be the one to rock my world
So be my girl, my girl, my girl
And love me just like a movie
This boy, this boy, this boy
That girl, that girl, that girl
This boy, that girl
This boy, that girl
This boy, that girl

(traducción)

creo que tenemos algo
Oye, es mi niña Hannah (Sí, ah-ah)
E Iyaz en la pista ahora mismo
¡Vamos!
Esta noche, vamos a conseguir esto
Esta noche, vamos a conseguir esto
Esta noche, vamos a conseguir esto
Vamos a conseguir esto, vamos a conseguir esto
Puedo oírte subiendo los parlantes
Realmente no quiero aparecer más tarde
Porque pronto, vamos a festejar como si fuera Año Nuevo
(Oh oh oh oh)
Yo, me encanta toda la música que están tocando
Pero no escucho nada de lo que dices
Esta noche vamos a conseguir esto, vamos a vivir exquisito
(Oh oh oh oh)
Alguien baila a mi lado
Porque me siento bien en esta fiesta
Sí, estoy volando, como Bob Marley
Así que aquí vamos chica, solo sube el volumen
¿Eres el chico, el chico, el chico?
La pura verdad, el Real McCoy?
Si eres el chico, el chico, el chico
Entonces hazme sentir como una película
Esta chica, esta chica, esta chica
Puede ser el que sacuda mi mundo
Así que sé mi chica, mi chica, mi chica
Y ámame como una película
Puedo verte pasando el rato en la esquina
Buscando volar, y finalmente vienes
Te he estado mirando, pero no te diste cuenta
(Oh oh oh oh)
Sí, lo hice y es un placer conocerte
Uno, dos, tres, ¿podrías sonreír para una foto?
Esta noche vamos a conseguir esto, realmente lo viviremos
(Oh oh oh oh)
Alguien acaba de decir: "Hannah, ¿ya tienes un hombre?
Porque soy suave, como Carlos Santana"
Bueno, aquí vamos, chico, solo sube el volumen
¿Eres el chico, el chico, el chico?
La pura verdad, el Real McCoy?
Si eres el chico, el chico, el chico
Entonces hazme sentir como una película
Esta chica, esta chica, esta chica
Puede ser el que sacuda mi mundo
Así que sé mi chica, mi chica, mi chica
Y ámame como una película
Sí, voy a cantar mi melodía
Si quieres unirte, adelante y canta
Podemos bailar toda la noche, cariño, tú y yo
Oh oh oh oh
Sí, vamos a bajar y festejar
celebra con todos
Pasar un buen rato loco
Sí, el momento de nuestras vidas
Oh oh oh oh
¿Eres el chico, el chico, el chico?
La pura verdad, el Real McCoy?
Si eres el chico, el chico, el chico
Entonces hazme sentir como una película
Esta chica, esta chica, esta chica
Puede ser el que sacuda mi mundo
Así que sé mi chica, mi chica, mi chica
Y ámame como una película
Este chico, este chico, este chico
Esa chica, esa chica, esa chica
Este chico, esa chica
Este chico, esa chica
Este chico, esa chica