Traducción de la letra de la canción Pieces Of Puzzles - Hardline

Pieces Of Puzzles (original)

Oh I watch you scream
Then I watch you go
Then you realize you’re all alone
Then you want me back
Yet I can’t take that
And that’s where were at but something seems so wrong
And the times we shared
When we walked around the world
With our fingers locked so we
Wouldn’t let go
And the pieces of puzzles were spread all around
But we made it
Oh we made it
Maybe if we close our eyes and smile
All the good times will come back
We could go to anywhere we want
And forget about the aching past
And I don’t want to leave this place again
I want to understand
Why it hurts so bad
But your all I have I can’t let go
Your secret life
Comes alive at night
Your poison eyes look deep into my soul
And the times we shared
When we walked around the world
With our fingers locked so we
Wouldn’t let go
And the pieces of puzzles were spread all around
But we made it
Oh we made it
Maybe if we close our eyes and smile
All the good times will come back
We could go to anywhere we want
And forget about the aching past
And I don’t want to leave this place again
Until I open my eyes and see

Pieces Of Puzzles (traducción)

Oh, te veo gritar
Entonces te veo ir
Entonces te das cuenta de que estás solo
Entonces me quieres de vuelta
Sin embargo, no puedo tomar eso
Y ahí es donde estábamos, pero algo parece tan mal
Y los tiempos que compartimos
Cuando caminábamos por el mundo
Con nuestros dedos entrelazados para que
no dejaría ir
Y las piezas de los rompecabezas estaban esparcidas por todas partes.
pero lo logramos
Oh, lo logramos
Tal vez si cerramos los ojos y sonreímos
Todos los buenos tiempos volverán
Podríamos ir a donde queramos
Y olvídate del pasado doloroso
Y no quiero dejar este lugar otra vez
Quiero entender
Por qué duele tanto
Pero eres todo lo que tengo, no puedo dejarlo ir
tu vida secreta
cobra vida en la noche
Tus ojos venenosos miran profundamente en mi alma
Y los tiempos que compartimos
Cuando caminábamos por el mundo
Con nuestros dedos entrelazados para que
no dejaría ir
Y las piezas de los rompecabezas estaban esparcidas por todas partes.
pero lo logramos
Oh, lo logramos
Tal vez si cerramos los ojos y sonreímos
Todos los buenos tiempos volverán
Podríamos ir a donde queramos
Y olvídate del pasado doloroso
Y no quiero dejar este lugar otra vez
Hasta que abro los ojos y veo