Traducción de la letra de la canción Place to Call Home - Hardline

Place to Call Home (original)

We gotta survive, we gotta stick to the plan we have
If there’s a way to go faster, we shouldn’t hesitate, no
We need to be free, we need to be ourselves
Let no shortcut take, no easy way out
Remember where you come from and who you used to be
Learn the lesson, set us free
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
Feel the need to survive, feel the blood run cold
Catch the wind and ride the sails like there’s no tomorrow
Remember where you come from and who you used to be
Learn the lesson, set us free
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
How, we’re heading for tomorrow
Hanging on yesterday
Looking for a place to call home
No, don’t let your past decide
It’s a fate you can’t deny
Going to a place to call home
It’s a place to call home

Place to Call Home (traducción)

Tenemos que sobrevivir, tenemos que ceñirnos al plan que tenemos
Si hay una manera de ir más rápido, no debemos dudar, no
Necesitamos ser libres, necesitamos ser nosotros mismos
No dejes que ningún atajo tome, ninguna salida fácil
Recuerda de dónde vienes y quién solías ser
Aprende la lección, libéranos
Cómo, nos dirigimos hacia mañana
Aguantando ayer
Buscando un lugar para llamar hogar
No, no dejes que tu pasado decida
Es un destino que no puedes negar
Ir a un lugar al que llamar hogar
Siente la necesidad de sobrevivir, siente la sangre helarse
Atrapa el viento y monta las velas como si no hubiera un mañana
Recuerda de dónde vienes y quién solías ser
Aprende la lección, libéranos
Cómo, nos dirigimos hacia mañana
Aguantando ayer
Buscando un lugar para llamar hogar
No, no dejes que tu pasado decida
Es un destino que no puedes negar
Ir a un lugar al que llamar hogar
Cómo, nos dirigimos hacia mañana
Aguantando ayer
Buscando un lugar para llamar hogar
No, no dejes que tu pasado decida
Es un destino que no puedes negar
Ir a un lugar al que llamar hogar
Es un lugar para llamar hogar