Traducción de la letra de la canción American Appetite - Harriet

American Appetite (original)

I sold
They vetted
The gold
Was leaded
If I
Told
All of them
It would’ve been a crime
Now
Ghosts
Walk through walls
And
Empty trading stalls
I watched
As they walked out in a line
I have always seen you
I have always seen you
I have always seen you
Paper
Shredded
My name
Beheaded
As long
As there was money
It was fine
Now George
Head of country
And all
His monkeys
Hadn’t
Turned their
Backs
No
They had given me the right
I have always seen you
I have always seen you
I have always seen you
Remember when you asked me If I was smart
Well I’m fucking smart
I was with the good guys
I was on the side of angels
In fact, I was an Angel
And you sit there on your couches watching me drown in your TV sets
And you think you know me
But you don’t know me
You don’t know me
But I have always seen you
I have always seen you
I have always seen you
I have always seen you
I have always seen you

American Appetite (traducción)

Es vieja
ellos examinaron
El oro
fue conducido
Si yo
Dijo
Todos ellos
hubiera sido un crimen
Ahora
fantasmas
Caminar atreves de las paredes
Y
Puestos comerciales vacíos
Yo vi
Mientras salían en fila
siempre te he visto
siempre te he visto
siempre te he visto
Papel
triturado
Mi nombre
decapitado
mientras
Como había dinero
Estuvo bien
ahora jorge
Jefe de país
Y todo
sus monos
no había
convirtió su
Espaldas
No
Me habían dado el derecho
siempre te he visto
siempre te he visto
siempre te he visto
¿Recuerdas cuando me preguntaste si era inteligente?
Bueno, soy jodidamente inteligente
yo estaba con los buenos
Yo estaba del lado de los ángeles
De hecho, yo era un ángel
Y se sientan allí en sus sofás mirándome ahogarme en sus televisores
Y crees que me conoces
pero no me conoces
no me conoces
pero siempre te he visto
siempre te he visto
siempre te he visto
siempre te he visto
siempre te he visto