Traducción de la letra de la canción Momento Mori - Harriet

Momento Mori (original)

You feel it in your lungs
Every single breath is a proof of life
Without a gun, without a knife
I’m gonna love you tonight
'Cause in that light, in that light
In that light, in that light
When you, you were mine
You, you were mine
So we took a ride
To feel the sand beneath our feet
Of course she cries
But she ain’t no more dead than me
'Cause in that light, in that light
In that light, in that light
When you, you were mine
You, you were mine
When you, you were mine
There’s the end, take my hand
Follow me into the ocean
, it’s like burning water
That surrounds her body in a cloud of
You are no one’s daughter, no one’s daughter
You are no one’s daughter, if you had a fire
Oh you, you were mine
There’s the end, take my hand
Follow me into the ocean
There’s the end, take my hand
Follow me into the ocean
Into the ocean
Into the ocean
Into the ocean
Into the ocean

Momento Mori (traducción)

Lo sientes en tus pulmones
Cada respiración es una prueba de vida
Sin pistola, sin cuchillo
te voy a amar esta noche
Porque en esa luz, en esa luz
En esa luz, en esa luz
Cuando tu eras mia
tu, tu eras mia
Así que dimos un paseo
Para sentir la arena bajo nuestros pies
Por supuesto que llora
Pero ella no está más muerta que yo
Porque en esa luz, en esa luz
En esa luz, en esa luz
Cuando tu eras mia
tu, tu eras mia
Cuando tu eras mia
Ahí está el final, toma mi mano
Sígueme en el océano
, es como agua que arde
Que envuelve su cuerpo en una nube de
No eres hija de nadie, hija de nadie
No eres hija de nadie, si tuviste un incendio
Oh tú, eras mía
Ahí está el final, toma mi mano
Sígueme en el océano
Ahí está el final, toma mi mano
Sígueme en el océano
En el oceano
En el oceano
En el oceano
En el oceano