Traducción de la letra de la canción I’m Trying - Harriet

I’m Trying (original)

All my friends ???
They’re working on their works of art
And drowning all their sorrows down with soul blue
Charging up our cigarettes,
To make sure that we look our best
You know I’d never fall back
I would need you
I got caught in between
The barrow end, the magazine
Don’t you know I nearly lost my mind?
And if I can’t let go, well I’m trying
Least we shot tequila down
And I don’t feel a thing from now
I’m driving through the canyon down the cold water
Borrowed money, borrowed car,
Cocaine dreams as any past
I thought I told you
I got caught in between
The barrow end, the magazine
Don’t you know I nearly lost my mind?
And if I can’t let go, all I need is time
Though I nearly walked away
If I can’t let go, well I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying
I’m trying

I’m Trying (traducción)

Todos mis amigos ???
Están trabajando en sus obras de arte.
Y ahogando todas sus penas con alma azul
Cargando nuestros cigarrillos,
Para asegurarnos de que nos veamos lo mejor posible
Sabes que nunca volvería a caer
te necesitaria
Me quedé atrapado en el medio
El final de la carretilla, la revista
¿No sabes que casi pierdo la cabeza?
Y si no puedo dejarlo ir, bueno, lo estoy intentando
Al menos derribamos tequila
Y no siento nada a partir de ahora
Estoy conduciendo a través del cañón por el agua fría
Dinero prestado, coche prestado,
La cocaína sueña como cualquier pasado
pensé que te había dicho
Me quedé atrapado en el medio
El final de la carretilla, la revista
¿No sabes que casi pierdo la cabeza?
Y si no puedo dejarlo ir, todo lo que necesito es tiempo
Aunque casi me alejo
Si no puedo dejarlo ir, bueno, lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando
Lo estoy intentando