Traducción de la letra de la canción Ananias - Harry Belafonte

Ananias (original)

Oh Ananias, oh Ananias
Please tell me what kind a man my Jesus is
Oh Ananias, oh Ananias
Won’t you tell me what kind a man my Jesus is
Well he spoke to the wind, oh yes the wind stood still
Tell me what kind a man my Jesus is
Oh Ananias, oh Ananias
Please tell me what kind a man my Jesus is
Oh Ananias, please Ananias
Won’t you tell me what kind a man my Jesus is
Well he spoke to the sea, oh yes the sea got calm
Please tell me what kind a man my Jesus is
Oh Ananias, oh Ananias
Please tell me what kind a man my Jesus is
Oh Ananias, Oh Ananias
Won’t you tell me what kind a man my Jesus is
Well he spoke to the waves, oh yes they stopped their rollinґ
Tell me what kind a man my Jesus is

Ananias (traducción)

Oh Ananías, oh Ananías
Por favor, dime qué tipo de hombre es mi Jesús
Oh Ananías, oh Ananías
¿No me dirás qué clase de hombre es mi Jesús?
Bueno, le habló al viento, oh sí, el viento se detuvo
Dime qué clase de hombre es mi Jesús
Oh Ananías, oh Ananías
Por favor, dime qué tipo de hombre es mi Jesús
Oh Ananías, por favor Ananías
¿No me dirás qué clase de hombre es mi Jesús?
Bueno, le habló al mar, oh sí, el mar se calmó
Por favor, dime qué tipo de hombre es mi Jesús
Oh Ananías, oh Ananías
Por favor, dime qué tipo de hombre es mi Jesús
Oh Ananías, Oh Ananías
¿No me dirás qué clase de hombre es mi Jesús?
Bueno, él habló con las olas, oh sí, dejaron de rodar
Dime qué clase de hombre es mi Jesús