Traducción de la letra de la canción Buked & Scorned - Harry Belafonte

Buked & Scorned (original)

I’ve been buked and I’ve been scorned
I’ve been buked and I’ve been scorned
Children, I’ve been buked and I’ve been scorned
Tryin' to make this journey all alone
You may talk about me sure as you please
Talk about me sure as you please
Children, talk about me sure as you please
Your talk will never drive me down to my knees
Jesus died to set me free
Jesus died to set me free
Children, Jesus died to set me free
Nailed to that cross on Calvary
I’ve been buked and I’ve been scorned
I’ve been buked and I’ve been scorned
Children, I’ve been buked and I’ve been scorned
Tryin' to make this journey all alone

Buked & Scorned (traducción)

Me han reprendido y me han despreciado
Me han reprendido y me han despreciado
Niños, me han reprendido y me han despreciado
Tratando de hacer este viaje solo
Puedes hablar de mí seguro como quieras
Habla de mí seguro como quieras
Niños, hablen de mí como quieran
Tu charla nunca me pondrá de rodillas
Jesús murió para liberarme
Jesús murió para liberarme
Hijitos, Jesús murió para liberarme
Clavado en esa cruz en el Calvario
Me han reprendido y me han despreciado
Me han reprendido y me han despreciado
Niños, me han reprendido y me han despreciado
Tratando de hacer este viaje solo