Traducción de la letra de la canción Glory Manger - Harry Belafonte

Glory Manger (original)

They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
They turn 'way Mary and Josef
'Way from the inn
That’s what made the glory Manger
And the Hallelujah, Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger
There in a stable she born him
Cold winter night
There in a stable she born him
Cold winter night
And there in a stable she born him
On a cold winter night
And sanctified the glory manger
And the Hallelujah Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger
And all his pretty little fingers played in the straw
All his pretty little fingers played in the straw
And all his pretty little fingers played in the straw
That’s what made the glory manger
And the Hallelujah Hallelujah
Wasn’t that a bright Bethlehem morning
All around the glory manger

Glory Manger (traducción)

Se vuelven hacia Mary y Josef
Camino de la posada
Se vuelven hacia Mary y Josef
Camino de la posada
Se vuelven hacia Mary y Josef
Camino de la posada
Eso es lo que hizo el pesebre de la gloria
Y el aleluya, aleluya
¿No fue esa una brillante mañana de Belén?
Todo alrededor del pesebre de la gloria
Allí en un establo ella le dio a luz
fría noche de invierno
Allí en un establo ella le dio a luz
fría noche de invierno
Y allí en un establo ella le dio a luz
En una noche fría de invierno
Y santificó el pesebre de la gloria
Y el aleluya aleluya
¿No fue esa una brillante mañana de Belén?
Todo alrededor del pesebre de la gloria
Y todos sus lindos deditos jugaban en la paja
Todos sus lindos deditos jugaban en la paja
Y todos sus lindos deditos jugaban en la paja
Eso es lo que hizo el pesebre de la gloria
Y el aleluya aleluya
¿No fue esa una brillante mañana de Belén?
Todo alrededor del pesebre de la gloria