Traducción de la letra de la canción Look Over Yonder - Harry Belafonte

Look Over Yonder (original)

Look over yonder hot sun turning over
Look over yonder hot sun turning over
And it won’t go down Lord it won’t go down
Did you ever hear the cuckoo bird a calling
Did you ever hear the cuckoo bird a calling
Sure sign of rain Lord, sure sign of rain
I’ve been a hammer since last December
I’ve been a hammer since last December
And I’m almost dead Lord, I’m almost dead
I’ve been a wondering if anybody wonders
I’ve been a wondering if anybody wonders
Talk to me, talk to me (Only on Belafonte at the Greek Theatre)
About poor me Lord, 'bout poor me
Look over yonder hot sun turning over
Look over yonder hot sun turning over
And it won’t go down Lord it won’t go down

Look Over Yonder (traducción)

Mira por encima del sol caliente que se da la vuelta
Mira por encima del sol caliente que se da la vuelta
Y no bajará Señor, no bajará
¿Alguna vez escuchaste el canto del pájaro cuco?
¿Alguna vez escuchaste el canto del pájaro cuco?
Señal segura de lluvia Señor, señal segura de lluvia
He sido un martillo desde diciembre pasado
He sido un martillo desde diciembre pasado
Y estoy casi muerto Señor, estoy casi muerto
Me he estado preguntando si alguien se pregunta
Me he estado preguntando si alguien se pregunta
Háblame, háblame (Solo en Belafonte en el Teatro Griego)
Sobre pobre de mí Señor, sobre pobre de mí
Mira por encima del sol caliente que se da la vuelta
Mira por encima del sol caliente que se da la vuelta
Y no bajará Señor, no bajará