Traducción de la letra de la canción Summertime Love - Harry Belafonte

Summertime Love (original)

Many times I’ve been told by the wise and the old
Something good I’m supposed to remember
If my first love I’ll found in, in the warm of July
It’ll cool in the, in the nip of September
Now they point to the skies
To the old and wise
And they speak of a chill in the air
But I don’t care
Oh, still I love my summertime love
Still I love the kissing and the codding
Still I love my summertime love
With a heart still summertime true
Still I love my summertime love
Still I want her walking close beside me
Still I love my summertime love
Let the seasons change as they do
Oh, still I love my summertime love
Still I love the kissing and the codding
Still I love my summertime love
With a heart still summertime true

Summertime Love (traducción)

Muchas veces me han dicho los sabios y los viejos
Algo bueno que se supone que debo recordar
Si mi primer amor lo encontraré en, en el calor de julio
Refrescará en el, en el nip de septiembre
Ahora apuntan al cielo
A los viejos y sabios
Y hablan de un escalofrío en el aire
pero no me importa
Oh, todavía amo a mi amor de verano
Todavía me encantan los besos y los codding
Todavía amo a mi amor de verano
Con un corazón todavía verdadero verano
Todavía amo a mi amor de verano
Todavía la quiero caminando cerca a mi lado
Todavía amo a mi amor de verano
Deja que las estaciones cambien como lo hacen
Oh, todavía amo a mi amor de verano
Todavía me encantan los besos y los codding
Todavía amo a mi amor de verano
Con un corazón todavía verdadero verano