Traducción de la letra de la canción Дорога домой - HASH TAG, Ilya Fisherman

Дорога домой (original)

Я так боялся, что не останется слов
Который месяц мне не видно сути снов
С закрытыми глазами ищу свой знак,
Но каждый день по кругу возвращаюсь назад
Вроде руки-ноги целы, вроде есть мотив,
Но чего-то не хватает чувствую в груди
Каждый день я начинаю с чистого листа,
Но только боль не утихает в области виска
Может просто я пьян, это все пелена
Шатаюсь по городу в поисках пары бутылок вина
На улице дрил, как клоуны в цирке
Коллаборации, люди, бренды, билборды, машины и бирки
Выходят из тренда, кто чего­-то хотели
На смену приходят коммьюнити, жаждущих хлеба и зрелищ,
А я все ищу тропой витой
Я потерял, мне не найти назад дорогу домой
Дорогу домой, дорогу домой, дорогу домой
Я потерял мне не найти
Дорогу домой, дорогу домой, дорогу домой
В этой сонной ночи
Дорогу домой, дорогу домой, дорогу домой
Я потерял мне не найти
Дорогу домой, дорогу домой
Я потерял мне не найти назад дорогу домой
Снова не пускают кроссы в злачные места
Миллион тупых вопросов, я от них устал
Голову пока-что не покрыла седина
Чувство будто бы вот-вот готов послать все на
Вроде руки-ноги целы, вроде есть мотив
Я сегодня смело прошлое пущу на слив
Каждый день я начинаю с чистого листа
И за пару сек разгоню bolid внутри меня от нуля до ста
Дорогая, скорее, прошу, шевели аппетитными булками
Шеф, дави на педаль, унеси меня вдаль в Шереметьево-Пулково
Там холодный рассудок, горячий песок, бирюзовое море
Трехочковый бросок, уже несколько суток мой трек на повторе
Череда из побед и ошибок моя путеводная нить
Вечный танцор, я как статуя Шивы, заметь, не учу тебя жить
Чутка подкурен и пьян, ибо я не святой
Я потерял мне не найти назад дорогу домой
Дорогу домой, дорогу домой, дорогу домой
Я потерял мне не найти
Дорогу домой, дорогу домой, дорогу домой
В этой сонной ночи
Дорогу домой, дорогу домой, дорогу домой
Я потерял мне не найти
Дорогу домой, дорогу домой
Я потерял мне не найти назад дорогу домой

(traducción)

Tenía tanto miedo de que no quedaran palabras
Que mes no veo la esencia de los sueños
Con los ojos cerrados busco mi señal
Pero todos los días vuelvo en un círculo
Parece que los brazos y las piernas están intactos, parece haber un motivo,
Pero algo falta, lo siento en mi pecho
Todos los días empiezo con una pizarra limpia
Pero solo el dolor no disminuye en el área del templo.
Tal vez solo estoy borracho, es todo un velo
Deambulo por la ciudad en busca de un par de botellas de vino
Perforado en la calle como payasos en un circo
Colaboraciones, personas, marcas, vallas publicitarias, coches y etiquetas.
Salir de la tendencia, que quería algo
Las comunidades vienen a reemplazarlos, hambrientos de pan y circo,
Y sigo buscando un camino torcido
Estoy perdido, no puedo encontrar mi camino de regreso a casa
Camino a casa, camino a casa, camino a casa
estoy perdido no puedo encontrar
Camino a casa, camino a casa, camino a casa
En esta noche de sueño
Camino a casa, camino a casa, camino a casa
estoy perdido no puedo encontrar
Camino a casa, camino a casa
Perdí mi camino de regreso a casa
Nuevamente, no se permiten cruces en lugares calurosos.
Un millón de preguntas estúpidas, estoy cansado de ellas.
La cabeza aún no se ha cubierto de canas.
Sentirse como si estuviera a punto de enviar todo a
Parece que los brazos y las piernas están intactos, parece haber un motivo.
Hoy dejo audazmente que el pasado se escurra
Todos los días empiezo desde cero.
Y en un par de segundos aceleraré el bólido dentro de mí de cero a cien
Cariño, más bien te lo suplico, mueve tus deliciosos rollos
Chef, pise el pedal, lléveme a Sheremetyevo-Pulkovo
Hay una mente fría, arena caliente, mar turquesa
Tiro de tres puntos, desde hace varios días mi pista se ha repetido
Una serie de victorias y errores es mi hilo conductor
Bailarina eterna, soy como una estatua de Shiva, ojo, no te enseño a vivir
Un poco fumado y borracho, porque no soy un santo
Perdí mi camino de regreso a casa
Camino a casa, camino a casa, camino a casa
estoy perdido no puedo encontrar
Camino a casa, camino a casa, camino a casa
En esta noche de sueño
Camino a casa, camino a casa, camino a casa
estoy perdido no puedo encontrar
Camino a casa, camino a casa
Perdí mi camino de regreso a casa