| Я на троне уселся и мусолю державу
| Me senté en el trono y pospuse el poder
|
| Я с повадками Зевса, первый лидер анклава
| Estoy con los hábitos de Zeus, el primer líder del enclave.
|
| Я для всех иноверцев приготовил булаву
| He preparado una maza para todos los gentiles
|
| Дикий, рубиновым сердцем, помазан безналом
| Salvaje, corazón de rubí, ungido con cashless
|
| Как бывает тут тошно, сука, если б ты знала
| Qué repugnante es aquí, perra, si supieras
|
| Не родятся святоши в этой вони вокзалов
| Santos no nacerán en este hedor de estaciones
|
| Дети красной зимы в балаклавах Zilli
| Niños rojos de invierno en pasamontañas Zilli
|
| Чье-то время уходит, мое время — Zenith
| El tiempo de alguien se está acabando, mi tiempo es Zenith
|
| Пламя русской весны зажигает кварталы
| La llama de la primavera rusa enciende los cuartos
|
| Снится крепостным, как горят дворцы феодалов
| Los siervos sueñan con cómo arden los palacios de los señores feudales
|
| Дымят механизмы, вращаются спицы
| Los mecanismos fuman, los radios giran
|
| Когда ты выходишь, тут кто-то снова садится
| Cuando te vas, alguien vuelve a sentarse
|
| В резной колеснице по стране необъятной
| En un carro tallado a través del vasto país
|
| Холод глыбой внутри, как за кругом полярным
| Bulto frío en el interior, como en el círculo polar.
|
| Когда падаешь вниз, все конечно бессильны
| Cuando te caes, todos son, por supuesto, impotentes.
|
| Это музыка жизни, хотя я не Мессия
| Esta es la música de la vida, aunque yo no soy el Mesías
|
| Даже в краю наползающей тьмы
| Incluso en el borde de la oscuridad progresiva
|
| Когда уйду в свой последний заплыв
| Cuando salgo para mi último baño
|
| Не жалея о шансах тех, что я упустил
| Sin arrepentirme de las oportunidades que perdí
|
| Закину вам хитов из пропасти
| te tirare hits desde el abismo
|
| Последний день Помпеи
| El último día de Pompeya
|
| После Зимней вишни я в добро не верю
| Después de la cereza de invierno, no creo en el bien
|
| Знаю, чем людей опять накормит телек
| Sé lo que el televisor volverá a alimentar a la gente.
|
| В след за воскресеньем черный понедельник
| Lunes negro después del domingo
|
| Вряд ли это все ебучий план Маккейна
| No es todo el puto plan de McCain.
|
| Старые дома на фоне хромакея
| Casas antiguas sobre un fondo chromakey
|
| Я давно забыл дорогу в храм, земеля
| Hace tiempo que olvidé el camino al templo, tierra.
|
| Не понятно, сколько им там нужно денег
| No está claro cuánto dinero necesitan allí.
|
| Попросил бы об одном лишь
| solo pediria una cosa
|
| Не бросай в терновый куст, надев терновый венок
| No arrojar a la zarza de espinas, llevando una corona de espinas
|
| Дай попробовать жизнь на вкус и сделай воду вином
| Deja que la vida pruebe y convierta el agua en vino
|
| Я тут самый хитрый мангуст, им негде ставить клеймо
| Soy la mangosta más astuta aquí, no tienen dónde poner una marca.
|
| Закрываю открытый шлюз, судьба веретено
| Cierro la puerta abierta, el destino es un huso
|
| Я сам себе соперник
| soy mi propio rival
|
| Удалюсь от дел как Николай Коперник
| Retirarse como Nicolás Copérnico
|
| Защити нас всех там, слышишь, мистер Kremlin?
| Protéjanos a todos ahí fuera, ¿me ha oído, señor Kremlin?
|
| Хватит воду лить, ведь я обычный Гремлин
| Deja de echar agua, porque soy un Gremlin ordinario.
|
| И мне не надо быть лучших всех
| Y no tengo que ser el mejor
|
| Виски, кола и прущий снег
| Whisky, cola y nieve
|
| Я хочу лишь оставить след
| Solo quiero dejar una marca
|
| Мне не надо быть лучше всех
| no tengo que ser el mejor
|
| Мне не надо быть лучших всех
| no tengo que ser el mejor
|
| Виски, кола и прущий снег
| Whisky, cola y nieve
|
| Я хочу лишь оставить след
| Solo quiero dejar una marca
|
| Мне не надо быть лучше всех | no tengo que ser el mejor |