| Все, чем живу; | Todo lo que vivo; |
| во что я верю — это моя мечта!
| en lo que creo es mi sueño!
|
| Ты не отнимешь, не продашь ее — она для меня
| No lo quitarás, no lo venderás, es para mí.
|
| Все, чем живу; | Todo lo que vivo; |
| во что я верю — это моя мечта!
| en lo que creo es mi sueño!
|
| Остыло сердце, не горят огнем наши глаза
| El corazón se ha enfriado, nuestros ojos no arden con fuego
|
| И только пьяный ветер хочет нам что-то сказать
| Y solo el viento borracho quiere decirnos algo
|
| Все, чем живу; | Todo lo que vivo; |
| во что я верю — это моя мечта!
| en lo que creo es mi sueño!
|
| Моя мечта и есть мой крест
| Mi sueño es mi cruz
|
| Вырос там, где частный сектор окружает лес
| Creció donde el sector privado rodea el bosque
|
| Вынос мозга и менталитет наперевес
| Eliminación del cerebro y la mentalidad lista
|
| Розги бати говорили мне: ты станешь best!
| Baty rods me dijo: ¡te convertirás en el mejor!
|
| С жаждой я смотрел в осенний горизонт
| Con sed miré al horizonte otoñal
|
| Кража со взломом вовсе не свеча на торт
| El robo no es en absoluto una vela en el pastel
|
| Бедность и огонь в глазах, вот что я видел!
| ¡Pobreza y fuego en los ojos, eso es lo que vi!
|
| В детской комнате ментовки — неформальный лидер
| En la habitación de los niños de los policías - un líder informal
|
| Питер лишь обострил спортивную злобу
| Peter solo exacerbó la malicia deportiva.
|
| Работа за двоих, счета за жилье и учебу
| Trabajo para dos, alojamiento y facturas de matrícula
|
| Будильник не щадил с утра — и я в метро, как робот
| El despertador no me perdonó por la mañana, y estoy en el metro como un robot.
|
| В конце дня снимаю сапоги и мокрую робу
| Al final del día me quito las botas y la bata mojada
|
| Мечта не позволяла мне с этим мириться
| El sueño no me dejaba aguantar
|
| Не сдаваться никогда, как единственный принцип!
| ¡Nunca te rindas como único principio!
|
| Вдали от дома так вкусны мамины гостинцы
| Lejos de casa, los regalos de mamá son tan deliciosos
|
| Две зимы подряд я в летних кроссах в -30!
| ¡Dos inviernos seguidos estoy en cruces de verano a -30!
|
| Я засыпаю с ней и просыпаюсь с ней
| me duermo con ella y me despierto con ella
|
| Отдал гребанному рэпу тысячи дней
| Dio maldito rap mil días
|
| Теперь когда открыта дверь в эру Водолея
| Ahora que la puerta a la Era de Acuario está abierta
|
| Время убивать раба в себе, чтоб стать сильнее!
| ¡Es hora de matar al esclavo en ti mismo para volverte más fuerte!
|
| Пускай одной мечтой живет моя страна
| Que mi país viva con un sueño
|
| Пускай не будет голодным, пустуют детдома
| Que no tenga hambre, los orfanatos están vacíos.
|
| Она воспрянет ото сна, я в это верю!
| Ella se despertará del sueño, ¡creo en eso!
|
| Важно однажды не проснуться в Северной Корее!
| ¡Es importante no despertarse en Corea del Norte un día!
|
| Я продолжаю путь по своей орбите
| Sigo mi viaje en mi órbita
|
| «Я» всегда будет последней буквой в алфавите
| "I" siempre será la última letra del alfabeto
|
| Они итак учили нас — накося выкуси!
| Entonces nos enseñaron: ¡da un bocado!
|
| Но мы не цепные псы, чтобы сидеть на привязи
| Pero no somos perros guardianes para sentarnos con una correa
|
| Мастер спорта по боям с самим собой
| Maestro de deportes en peleas consigo mismo
|
| Мне нужен второй шанс будто я Tity Boy
| Necesito una segunda oportunidad como si fuera Tity Boy
|
| Струны души натянутые тетивой
| Las cuerdas del alma estiradas con una cuerda de arco
|
| И только что-то шепчет пьяный ветер за спиной
| Y solo el viento ebrio susurra algo detrás
|
| Все, чем живу; | Todo lo que vivo; |
| во что я верю — это моя мечта!
| en lo que creo es mi sueño!
|
| Ты не отнимешь, не продашь ее — она для меня
| No lo quitarás, no lo venderás, es para mí.
|
| Все, чем живу; | Todo lo que vivo; |
| во что я верю — это моя мечта!
| en lo que creo es mi sueño!
|
| Остыло сердце, не горят огнем наши глаза
| El corazón se ha enfriado, nuestros ojos no arden con fuego
|
| И только пьяный ветер хочет нам что-то сказать
| Y solo el viento borracho quiere decirnos algo
|
| Все, чем живу; | Todo lo que vivo; |
| во что я верю — это моя мечта! | en lo que creo es mi sueño! |