| I, Monarch (original) | I, Monarch (traducción) |
|---|---|
| In this being, in flesh, There can be no absolution, | En este ser, en la carne, No puede haber absolución, |
| Therefor I must shed my skin, in a world so fabled, so false. | Por eso debo mudar mi piel, en un mundo tan legendario, tan falso. |
| I, Monarch | yo monarca |
| Master of what shall be, | Maestro de lo que será, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| Captor of what I seek, | captor de lo que busco, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| In this shell, in flesh, There can be no solitude, | En este caparazón, en carne, No puede haber soledad, |
| I will not live in this facade, In a world of contradiction. | No viviré en esta fachada, En un mundo de contradicción. |
| I, Monarch | yo monarca |
| Master of what shall be, | Maestro de lo que será, |
| I, Monarch | yo monarca |
| Captor of what I seek, | captor de lo que busco, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| Victor of all battles, | Vencedor de todas las batallas, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| Sovereign of this domain, | Soberano de este dominio, |
| I, Monarch, | yo, monarca, |
| To those who oppose me, death! | A los que se me oponen, ¡muerte! |
| Thou shalt die! | ¡Morirás! |
| I, Monarch! | ¡Yo, Monarca! |
