Traducción de la letra de la canción Phoenix Amongst the Ashes - Hate Eternal

Phoenix Amongst the Ashes (original)

Rise!
Open up the skies
Striketh down upon a thousand suns
Rise!
By the hand of our maker
Riseth from the ashes of our sins
Fire spirit, once reduced to ashes
Now reborn anew to thrive again
Immortalised, a resurrected spirit
Reveal thyself at the apex of destiny
Benevolent, fierce in its wake
Once consumed in flames, only now to rise again
Extravagant, imperial shape
Essence of divine power
O' mighty scavenger of woe
Brilliant and majestic
With illuminated shine
Mythical one, the dream that never dies
Manifestation of whom now are gone
Legendary, thy bird of prey
Symbolic one, akin to the sun god
Benevolent, fierce in its wake
Once consumed in flames, only now to rise again
Extravagant, imperial shape
Essence of divine power
O' mighty scavenger of woe
Brilliant and majestic
With illuminated shine
Rise!
Rise!
Rise!
Phoenix amongst the ashes
Rise!
Rise!
Rise!
Rise!
Rise!
Rise!
Phoenix amongst the ashes
Rise!
Rise!
Rise!

Phoenix Amongst the Ashes (traducción)

¡Subir!
Abre los cielos
Golpea a mil soles
¡Subir!
De la mano de nuestro creador
Resurge de las cenizas de nuestros pecados
Espíritu de fuego, una vez reducido a cenizas
Ahora renacer de nuevo para prosperar de nuevo
Inmortalizado, un espíritu resucitado
Revélate en el vértice del destino
Benevolente, feroz a su paso
Una vez consumido en llamas, solo ahora para levantarse de nuevo
Extravagante forma imperial
Esencia del poder divino
O 'poderoso carroñero de la aflicción
Brillante y majestuoso
Con brillo iluminado
Mítico, el sueño que nunca muere
Manifestación de quienes ahora se han ido
Legendaria, tu ave de rapiña
Uno simbólico, similar al dios sol.
Benevolente, feroz a su paso
Una vez consumido en llamas, solo ahora para levantarse de nuevo
Extravagante forma imperial
Esencia del poder divino
O 'poderoso carroñero de la aflicción
Brillante y majestuoso
Con brillo iluminado
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
Fénix entre las cenizas
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
Fénix entre las cenizas
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!