Traducción de la letra de la canción Floating - Hatesphere

Floating (original)

I’m tripping on the road to nowhere
I’m heading south to go there
I gave up the believe that I care
I’m a hollow shell of broken dreams
The only sounds I hear are screams
The only sounds I hear are screams!
I’m floating through a space of emptiness
Surrounded by the thoughts that I repress
At one with the demons I possess
At one with the bottles that I bless
Building my sanity on the rubble of hatred inside of me Living on in misery
Living on in misery
No love left inside
No fear I must hide
Just a tiny flame of hate
Every bitter defeat is swept away
I hail the dawn of a new day
Embrace this misery
Erase every weakness in me

Floating (traducción)

Estoy tropezando en el camino a ninguna parte
Me dirijo al sur para ir allí
Renuncié a creer que me importa
Soy un caparazón hueco de sueños rotos
Los únicos sonidos que escucho son gritos.
¡Los únicos sonidos que escucho son gritos!
Estoy flotando a través de un espacio de vacío
Rodeado de pensamientos que reprimo
En uno con los demonios que poseo
A la una con las botellas que bendigo
Construyendo mi cordura sobre los escombros del odio dentro de mí Viviendo en la miseria
Viviendo en la miseria
No queda amor dentro
Sin miedo, debo esconderme
Sólo una pequeña llama de odio
Cada amarga derrota es barrida
Saludo el amanecer de un nuevo día
Abraza esta miseria
Borra cada debilidad en mí