Traducción de la letra de la canción Allergic - Haven

Allergic (original)

Hey beautiful, whatchu doing tonight?
I can’t go out tonight, I’m allergic
To the way you say you’ll call me, but you never fuckin' do
Prolly at a party, but say work is your excuse
Only time you want me is when is good for you and you know that
To the way you treat me when you hang out with your friends
Say it in ain’t that deep its not my fault I’d take offense
Act like you don’t need me, till you need some makeup sex
And you know that, ooh
Sleeping in your bed, with your covers over my head
You say you just wanna be friends
Another boy who can’t commit
I’m allergic to your bullshit
Ah damn my throat closing up
God damn, my throat closing up
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic
To your dirty laundry
You got hanging out to dry
Yeah I bet that’s part of why you act so insecure
The best is the way I was so proud to be yours
And you know that
Sleeping in your bed, with your covers over my head
You say you just wanna be friends
Another boy who can’t commit
I’m allergic to your bullshit
God damn, my throat closing up
Got me feeling kind nauseous
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic
Go find somebody else
I’m fine by myself
I don’t need your
Go find somebody else
I’m fine by myself
I don’t need your
And honestly
Fuck you Joey
I-I-I'm allergic to your bullshit
God damn, my throat closing up
Got me feeling kind nauseous
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic

Allergic (traducción)

Hola hermosa, ¿qué haces esta noche?
No puedo salir esta noche, soy alérgico
A la forma en que dices que me llamarás, pero nunca lo haces
Prolly en una fiesta, pero di que el trabajo es tu excusa
El único momento en que me quieres es cuando es bueno para ti y lo sabes
A la forma en que me tratas cuando sales con tus amigos
Dilo, no es tan profundo, no es mi culpa, me ofendería
Actúa como si no me necesitaras, hasta que necesites un poco de sexo de reconciliación
Y lo sabes, oh
Durmiendo en tu cama, con tus sábanas sobre mi cabeza
Dices que solo quieres que seamos amigos
Otro chico que no puede comprometerse
Soy alérgico a tus tonterías
Ah maldita sea mi garganta cerrándose
Maldita sea, mi garganta se cierra
Solo ámame cuando quieras follar
Soy alérgico a tus mentiras, cada vez
Pienso en ti me da urticaria, cada vez
Soy alérgico a tus tonterías
Uf, soy alérgico
A tu ropa sucia
Tienes que pasar el rato para secarse
Sí, apuesto a que eso es parte de por qué actúas tan inseguro
Lo mejor es la forma en que estaba tan orgulloso de ser tuyo
Y lo sabes
Durmiendo en tu cama, con tus sábanas sobre mi cabeza
Dices que solo quieres que seamos amigos
Otro chico que no puede comprometerse
Soy alérgico a tus tonterías
Maldita sea, mi garganta se cierra
Me hizo sentir un poco de náuseas
Solo ámame cuando quieras follar
Soy alérgico a tus mentiras, cada vez
Pienso en ti me da urticaria, cada vez
Soy alérgico a tus tonterías
Uf, soy alérgico
Ve a buscar a alguien más
estoy bien solo
No necesito tu
Ve a buscar a alguien más
estoy bien solo
No necesito tu
y honestamente
vete a la mierda joey
Yo-yo-soy alérgico a tus tonterías
Maldita sea, mi garganta se cierra
Me hizo sentir un poco de náuseas
Solo ámame cuando quieras follar
Soy alérgico a tus mentiras, cada vez
Pienso en ti me da urticaria, cada vez
Soy alérgico a tus tonterías
Uf, soy alérgico