Traducción de la letra de la canción Wouldn't Change A Thing - Haven

Wouldn't Change A Thing (original)

I could swear
it’s been 700 degrees in here
since you came in.
I could swear
that this room has been running out of air
and now it’s starting to spin.
You make me feel
kinda bad, kinda good, kinda everything
and it doesn’t feel like it should.
You make me feel
kinda wrong, kinda right, kinda anything
And I wouldn’t change it if I could,
could, could.
I could swear
that I’m fainting, I think I’m losing my sight
I swear I’m hitting the floor
I could swear
that my stomach just sunk a metre
I’ll be dead, if I take any more
You make me feel
kinda bad, kinda good, kinda everything
and it doesn’t feel like it should.
You make me feel
kinda wrong, kinda right, kinda anything
And I wouldn’t change it if I could,
could, could.

(traducción)

podría jurar
hace 700 grados aquí
desde que entraste.
podría jurar
que esta habitación se ha estado quedando sin aire
y ahora está empezando a girar.
Me haces sentir
un poco mal, un poco bien, un poco todo
y no se siente como debería.
Me haces sentir
un poco mal, un poco bien, un poco cualquier cosa
Y no lo cambiaría si pudiera,
podría, podría.
podría jurar
que me estoy desmayando, creo que estoy perdiendo la vista
Te juro que estoy golpeando el suelo
podría jurar
que se me acaba de hundir el estomago un metro
Estaré muerto, si tomo más
Me haces sentir
un poco mal, un poco bien, un poco todo
y no se siente como debería.
Me haces sentir
un poco mal, un poco bien, un poco cualquier cosa
Y no lo cambiaría si pudiera,
podría, podría.