Traducción de la letra de la canción Airplane Mode - Hayd

Airplane Mode (original)

I’m wishing there was more time
To maybe catch another sunrise
But I think I’m on the next flight
A little late to press rewind cuz
My honesty is trending
My pocket’s getting full
But I still feel empty
I know I should be flexing
Billion dollar bills but
I’m not Mr. Brightside
I don’t deserve a spotlight
I’m dreaming on a red eye
As reality seems to fly by
I miss texting my best friends
But my phone’s on airplane mode
And I feel so alone
As I look out the window
And see everyone waving below
I wish you could see the view
From nine clouds high
Instead of what you see
At your nine to five
I know we swore we’d never leave each other’s side
But I must say goodbye cuz
My honesty is trending
My pocket’s getting full
But I still feel empty
I know I should be flexing
Diamonds on my soles but
I’m not Mr. Brightside
I don’t deserve a spotlight
I’m dreaming on a red eye
As reality seems to fly by
I miss texting my best friends
But my phone’s on airplane mode
And I feel so alone
As I look out the window
And see everyone waving below
Something this good can’t come fast enough
But I’m getting kinda lost in the rush
(Lost in the rush)
Something this good can’t come fast enough
But I’m getting kinda lost in the rush
(Lost in the rush) cuz
I’m not Mr. Brightside
I don’t deserve a spotlight
I’m dreaming on a red eye
As reality seems to fly by
I miss texting my best friends
But my phone’s on airplane mode
And I feel so alone
As I look out the window
And see everyone waving below

(traducción)

Estoy deseando que hubiera más tiempo
Para tal vez ver otro amanecer
Pero creo que estoy en el próximo vuelo
Un poco tarde para presionar rebobinar porque
Mi honestidad es tendencia
Mi bolsillo se está llenando
Pero todavía me siento vacío
Sé que debería estar flexionando
Billetes de mil millones de dólares, pero
No soy el Sr. Brightside
No merezco un centro de atención
Estoy soñando con un ojo rojo
Como la realidad parece volar
Extraño enviar mensajes de texto a mis mejores amigos.
Pero mi teléfono está en modo avión
Y me siento tan solo
Mientras miro por la ventana
Y ver a todos saludando abajo
Ojalá pudieras ver la vista
Desde nueve nubes de altura
En lugar de lo que ves
A tus nueve a cinco
Sé que juramos que nunca nos dejaríamos de lado
Pero debo decir adiós porque
Mi honestidad es tendencia
Mi bolsillo se está llenando
Pero todavía me siento vacío
Sé que debería estar flexionando
Diamantes en mis suelas pero
No soy el Sr. Brightside
No merezco un centro de atención
Estoy soñando con un ojo rojo
Como la realidad parece volar
Extraño enviar mensajes de texto a mis mejores amigos.
Pero mi teléfono está en modo avión
Y me siento tan solo
Mientras miro por la ventana
Y ver a todos saludando abajo
Algo tan bueno no puede llegar lo suficientemente rápido
Pero me estoy perdiendo un poco en la prisa
(Perdido en la prisa)
Algo tan bueno no puede llegar lo suficientemente rápido
Pero me estoy perdiendo un poco en la prisa
(Perdido en la prisa) porque
No soy el Sr. Brightside
No merezco un centro de atención
Estoy soñando con un ojo rojo
Como la realidad parece volar
Extraño enviar mensajes de texto a mis mejores amigos.
Pero mi teléfono está en modo avión
Y me siento tan solo
Mientras miro por la ventana
Y ver a todos saludando abajo