Traducción de la letra de la canción Intoxication - Hearse

Intoxication (original)

Poisoned within to cope with each day
To tell you the truth there’s no other way
Agoraphobic and paranoid
No longer in charge of my very own soil
Nowhere to go, nowhere to run
Losing my soul — what have I become?
Scared to hell by the world outside
Friend of foe from you I can’t hide
Aware of their presence lurking in the dark
Life as I knew it now torn wide apart
Living in terror for «the big parade»
Life has turned into this masquerade
Shivering, trembling, set me free
From these chains of anxiety

(traducción)

Envenenado por dentro para hacer frente a cada día
Para decirte la verdad, no hay otra manera
Agorafóbico y paranoico
Ya no estoy a cargo de mi propio suelo
Sin lugar a donde ir, sin lugar a donde correr
Perdiendo mi alma, ¿en qué me he convertido?
Asustado al infierno por el mundo exterior
Amigo de enemigo de ti no puedo ocultar
Consciente de su presencia al acecho en la oscuridad
La vida como la conocí ahora desgarrada
Viviendo aterrorizados por «el gran desfile»
La vida se ha convertido en esta mascarada
Temblando, temblando, libérame
De estas cadenas de ansiedad