Traducción de la letra de la canción All Eyes to the Sky - Heart Of A Coward

All Eyes to the Sky (original)

Show us what’s real
We are waiting for you
As we call out to the sky tonight, put reason behind us
We can’t see through
Watch will all eyes to the sky
Just remember where you stand
As we call out to the sky tonight, we believe that you’re there
But we can’t see you
We can’t fail
Living in fear, we cannot make sense of this
Such emptiness eating away
The shivers you’ve put up our spines, like walking over our graves
Bound by the shackles of faith, religion’s the oldest of trends
We’re always too frightened to face the truth at the end
How can we progress from here?
Promising an afterlife
How can we see things so clear?
We can’t even see past tonight
If only we had inspiration to press on
Must press on
Must press on
How can we progress from here?
Promising an afterlife
How can we see things so clear?
We can’t even see past tonight
As we call out to the sky tonight, put reason behind us
We can’t see through
Watch will all eyes to the sky
Just remember where you stand

All Eyes to the Sky (traducción)

Muéstranos lo que es real
Te estamos esperando
Mientras llamamos al cielo esta noche, deja la razón detrás de nosotros
No podemos ver a través
Ver todos los ojos en el cielo
Sólo recuerda dónde estás parado
Mientras llamamos al cielo esta noche, creemos que estás allí
Pero no podemos verte
no podemos fallar
Viviendo con miedo, no podemos darle sentido a esto
Tal vacío carcomiendo
Los escalofríos que has puesto en nuestras espinas, como caminar sobre nuestras tumbas
Atada por los grilletes de la fe, la religión es la más antigua de las tendencias
Siempre estamos demasiado asustados para enfrentar la verdad al final
¿Cómo podemos progresar desde aquí?
Prometiendo una vida futura
¿Cómo podemos ver las cosas tan claras?
Ni siquiera podemos ver más allá de esta noche
Si tan solo tuviéramos inspiración para seguir adelante
debe presionar
debe presionar
¿Cómo podemos progresar desde aquí?
Prometiendo una vida futura
¿Cómo podemos ver las cosas tan claras?
Ni siquiera podemos ver más allá de esta noche
Mientras llamamos al cielo esta noche, deja la razón detrás de nosotros
No podemos ver a través
Ver todos los ojos en el cielo
Sólo recuerda dónde estás parado