Traducción de la letra de la canción Nightmare - Heart Of A Coward

Nightmare (original)

Our lives will flash before our eyes
Stripped of all absolution
Predestined to worship what we should despise, only then to have our senses
Arrested
An endless cycle of the same old mistakes
Living hand to mouth and counting the days
When surrounded by such negativity, it’s impossible for us to break free from
Degradation of all sanity
To live and die with the world laid at our feet
We must rise, realise, purify
Rise, and realise we’re born to die
Next in line
Born to die
End of life
Is it to late to start again?
Or is this just the start of the end

Nightmare (traducción)

Nuestras vidas destellarán ante nuestros ojos
Despojado de toda absolución
Predestinados a adorar lo que debemos despreciar, solo entonces tener nuestros sentidos
Detenido
Un ciclo interminable de los mismos viejos errores
Viviendo al día y contando los días
Cuando estamos rodeados de tanta negatividad, es imposible para nosotros liberarnos de
Degradación de toda cordura
Vivir y morir con el mundo puesto a nuestros pies
Debemos resucitar, darnos cuenta, purificar
Levántate y date cuenta de que nacimos para morir
Próximo en la fila
Nacido para morir
Fin de la vida
¿Es demasiado tarde para empezar de nuevo?
¿O es solo el principio del fin?