Traducción de la letra de la canción Culture of Lies - Heart Of A Coward

Culture of Lies (original)

I can see it in the whites of your eyes
Not an ounce of hope or the will to survive
I can see what lies beneath
A corrupted soul begging on your knees
Contempt, deceit
Another generation, disbelief
I can see it in the whites of your eyes
We've lost all hope
Never believe your fucking lies
You'll never see the truth
All consciousness has been removed
You'll never see the truth
In this culture of lies
Do you believe in all that you see?
Living life to deceive
Just another snake-tongued hypocrite
Culture of lies
You shape the narrative
Indoctrinate the weakest minds, oh
You'll never see the truth
All consciousness has been removed
You'll never see the truth
In this culture of lies
Do you believe in all that you see?
Living life to deceive
Just another snake-tongued hypocrite
Culture of lies
Open your eyes
To this culture of lies
Dehumanising vultures
Stripping away till we're left with nothing

Culture of Lies (traducción)

Puedo verlo en el blanco de tus ojos
Ni una onza de esperanza o la voluntad de sobrevivir
Puedo ver lo que hay debajo
Un alma corrupta suplicando de rodillas
desprecio, engaño
Otra generación, incredulidad
Puedo verlo en el blanco de tus ojos
Hemos perdido toda esperanza
Nunca creas tus malditas mentiras
Nunca verás la verdad
Toda la conciencia ha sido eliminada.
Nunca verás la verdad
En esta cultura de mentiras
¿Crees en todo lo que ves?
Vivir la vida para engañar
Solo otro hipócrita con lengua de serpiente
cultura de la mentira
Tú le das forma a la narrativa
Adoctrinar a las mentes más débiles, oh
Nunca verás la verdad
Toda la conciencia ha sido eliminada.
Nunca verás la verdad
En esta cultura de mentiras
¿Crees en todo lo que ves?
Vivir la vida para engañar
Solo otro hipócrita con lengua de serpiente
cultura de la mentira
Abre tus ojos
A esta cultura de mentiras
Buitres deshumanizantes
Desnudándonos hasta que nos quedemos sin nada