Traducción de la letra de la canción Shade - Heart Of A Coward

Shade (original)

So where are you now?
Hiding behind another masquerade
Your deception, stripped you of all you ever loved
You lie awake at night, afraid to even dream
'Cause when you close your eyes, all you see is me
There’s no disguising your true nature
You’re nothing but a fucking traitor
Suffer, bitch!
Drown in waters of depression
Your pain is purification
This hatred’s building up
Take one last look above
The pressure’s all too much, say goodbye to all that you love
You know I bore you no ill will, And that you brought this upon yourself
You know I meant you no harm at all, but now I’ll bring you hell!
What have you become?
You’re fading
What have you become?
You’re nothing
I will rise up to tear you down and no one will stand in my way
I will bring you to your knees
Our dreams were one and the same, but no more, no more!
This is nothing but a waste of emotion
You are nothing but an insect I stamp on
Vindication, through an onslaught of violence
Living manifestation of nightmares

Shade (traducción)

¿Entonces donde estas ahora?
Escondiéndose detrás de otra mascarada
Tu engaño, te despojó de todo lo que alguna vez amaste
Te acuestas despierto por la noche, temeroso incluso de soñar
Porque cuando cierras los ojos, todo lo que ves soy yo
No hay forma de ocultar tu verdadera naturaleza
No eres más que un maldito traidor
¡Sufre, perra!
Ahogarse en aguas de depresión
Tu dolor es purificación
Este odio se está acumulando
Echa un último vistazo arriba
La presión es demasiada, di adiós a todo lo que amas
Sabes que no te guardé mala voluntad, y que esto te lo trajo a ti mismo.
¡Sabes que no quise hacerte daño en absoluto, pero ahora te traeré el infierno!
¿En qué te has convertido?
te estás desvaneciendo
¿En qué te has convertido?
Tú no eres nada
Me levantaré para derribarte y nadie se interpondrá en mi camino
Te pondré de rodillas
Nuestros sueños eran uno y el mismo, ¡pero no más, no más!
Esto no es más que un desperdicio de emociones.
No eres más que un insecto al que pisoteo
Vindicación, a través de una embestida de violencia
Manifestación viviente de las pesadillas