Traducción de la letra de la canción William and Rose - Heart

William and Rose (original)

William and Rose sit on the settee
Wearing clothes from another day
They sit close together two halves of a whole
Watching the grandchildren play
The lights of their memories shine in their eyes
As the young ones tumble free
It’s bitter and sweet as they recognize
All the old songs 'round the tree
Love comes home for Christmas
Love comes home again
Love comes home for Christmas
Every now and then
Little faces believing
Make Rose start to rain
And Willie takes her hand
It’s getting late and the little ones yawn
They’re ready for Christmas day
William and Rose by the light of the embers
Kiss them along their way
Memories of children so long ago
All grown up and fighting the fight
But William an dRose sit on the settee
Their hearts are so full tonight
Love comes home for Christmas
Love comes home again
Love comes home for Christmas
Every now and then
Little faces believing
Make Rose start to rain
And Willie takes her hand

William and Rose (traducción)

William y Rose se sientan en el sofá.
Con ropa de otro día
Se sientan juntas dos mitades de un todo
Ver jugar a los nietos
Las luces de sus recuerdos brillan en sus ojos
Mientras los jóvenes caen libres
Es amargo y dulce como lo reconocen
Todas las viejas canciones alrededor del árbol
El amor llega a casa por Navidad
El amor vuelve a casa
El amor llega a casa por Navidad
De vez en cuando
Caritas creyendo
Haz que Rose empiece a llover
Y Willie toma su mano
Se hace tarde y los pequeños bostezan
Están listos para el día de Navidad.
William y Rose a la luz de las brasas
Besarlos en su camino
Recuerdos de niños hace tanto tiempo
Todos crecidos y peleando la pelea
Pero William y Rose se sientan en el sofá
Sus corazones están tan llenos esta noche
El amor llega a casa por Navidad
El amor vuelve a casa
El amor llega a casa por Navidad
De vez en cuando
Caritas creyendo
Haz que Rose empiece a llover
Y Willie toma su mano