Traducción de la letra de la canción All I Wanna Do Is Make Love To You - Heart

All I Wanna Do Is Make Love To You (original)

It was a rainy night when
He came into sight
Standing by the road, no umbrella,
No coat
So I pulled up along side and
I offered him a ride
He accepted with a smile
So we drove for a while
I didn’t ask him his name,
This lonely boy in the rain
Fate tell me it’s right,
Is this love at first sight
All I wanna do is make love to you
Say you will
You want me too
All I wanna do is make love to you
I’ve got lovin' arms to hold on to So we found this hotel,
It was a place I knew well
We made magic that night.
Oh, he did everything right
He brought the woman out of me,
So many times, easily
And in the morning when he woke all
I left him was a note
I told him
«I am the flower you are the seed»
We walked in the garden
We planted a tree
Don’t try to find me,
Please don’t you dare
Just live in my memory,
You’ll always be there
All I wanna do is make love to you
One night of love was all we knew
All I wanna do is make love to you

All I Wanna Do Is Make Love To You (traducción)

Era una noche lluviosa cuando
El vino a la vista
De pie junto a la carretera, sin paraguas,
sin abrigo
Así que me detuve a un lado y
Le ofrecí un paseo
Aceptó con una sonrisa.
Así que condujimos por un tiempo
no le pregunte su nombre
Este chico solitario bajo la lluvia
El destino me dice que está bien,
Es este amor a primera vista
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor
Dí que lo harás
También me quieres
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor
Tengo brazos amorosos a los que aferrarme Así que encontramos este hotel,
Era un lugar que conocía bien
Hicimos magia esa noche.
Oh, él hizo todo bien
Sacó de mí a la mujer,
Tantas veces, fácilmente
Y por la mañana cuando despertó todo
lo deje fue una nota
Le dije
«Yo soy la flor tú eres la semilla»
Caminamos en el jardín
plantamos un arbol
No intentes encontrarme,
por favor no te atrevas
Solo vive en mi memoria,
siempre estarás ahí
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor
Una noche de amor fue todo lo que conocimos
Todo lo que quiero hacer es hacerte el amor