| These have been quiet days
| Estos han sido días tranquilos
|
| When was the last time I wanted to sing
| ¿Cuándo fue la última vez que quise cantar?
|
| Last few dying days hanging on — what will they bring?
| Últimos días de muerte esperando, ¿qué traerán?
|
| Even you and me We keep coming apart
| Incluso tú y yo nos seguimos separando
|
| And it’s a wrong thing
| Y es algo incorrecto
|
| We goota look right at each other and say it Turn on the radio and play it And fall in love again
| Vamos a mirarnos el uno al otro y decirlo Enciende la radio y ponla Y enamorarnos de nuevo
|
| Can you feel the light shine
| ¿Puedes sentir la luz brillar?
|
| You now this song’s yours and mine
| Ahora que esta canción es tuya y mía
|
| Ain’t it good to know you’ve got a place to go Where the melody’s fine
| ¿No es bueno saber que tienes un lugar adonde ir donde la melodía está bien?
|
| Sometimes I’m not so strong
| A veces no soy tan fuerte
|
| And even now I could be wrong
| E incluso ahora podría estar equivocado
|
| But if you love me like music
| Pero si me amas como la música
|
| I’ll be your song
| seré tu canción
|
| Lately the day’s been grey
| Últimamente el día ha sido gris
|
| And time’s been hard
| Y el tiempo ha sido duro
|
| Man up in town putting everybody down
| Hombre en la ciudad menospreciando a todos
|
| Watch him play his card
| Míralo jugar su carta
|
| When you get free come on home to me
| Cuando seas libre, ven a casa conmigo
|
| I’m gonna lay it down
| voy a dejarlo
|
| We got love — we’ve got to feel it and show it Make each other really know it And fall in love again
| Tenemos amor, tenemos que sentirlo y mostrarlo Hacer que el otro realmente lo sepa Y enamorarse de nuevo
|
| We’ve got to be friends | tenemos que ser amigos |