Traducción de la letra de la canción Who Will You Run To - Heart

Who Will You Run To (original)

You’re not sure what you want to do with your life
But you sure don’t want me in it
Yeah you’re sure the life you’re living with me Can’t go on one single minute
And there’s a new one waiting outside this door
And now’s the time to begin it You found a new world and you want to taste it But that world can turn cold and you better face it Who will you run to when it all falls down
Who’s gonna pick your world up off the ground
Who’s gonna take away the tears you cry
Who’s gonna love you baby as good as I You won’t know what it’s like to live on your own
You’ve always had me there beside you
You think it’s easy finding someone out there
Who’s gonna care as much as I do
What’s gonna happen baby when you find out
That there’s no one there to cry to You can tell the whole world how you’re gonna make it You can follow your heart but what ya do when someone breaks it Who will you run to when it all falls down
Who’s gonna pick your world up off the ground
Who’s gonna take away the tears you cry
Who’s gonna love you baby as good as I You found a new world and you want to taste it But that world can turn cold and you better face it Who will you run to when it all falls down
Who’s gonna pick your world up off the ground
Who’s gonna take away the tears you cry
Who’s gonna love you baby as good as I Who will you run to when it all falls down
Who’s gonna pick your world up off the ground
Who’s gonna take away the tears you cry
Who’s gonna love you baby as good as I

Who Will You Run To (traducción)

No estás seguro de lo que quieres hacer con tu vida
Pero seguro que no me quieres en esto
Sí, estás seguro de que la vida que estás viviendo conmigo no puede durar un solo minuto
Y hay uno nuevo esperando afuera de esta puerta
Y ahora es el momento de empezarlo Encontraste un nuevo mundo y quieres probarlo Pero ese mundo puede volverse frío y es mejor que lo enfrentes ¿A quién correrás cuando todo se derrumbe?
¿Quién va a levantar tu mundo del suelo?
¿Quién va a quitarte las lágrimas que lloras?
¿Quién te va a amar bebé tan bien como yo? No sabrás lo que es vivir solo
Siempre me has tenido a mi lado
Crees que es fácil encontrar a alguien por ahí
¿A quién le va a importar tanto como a mí?
¿Qué va a pasar bebé cuando te enteres?
Que no hay nadie allí a quien llorar Puedes decirle al mundo entero cómo vas a lograrlo Puedes seguir tu corazón, pero qué haces cuando alguien lo rompe ¿A quién correrás cuando todo se derrumbe?
¿Quién va a levantar tu mundo del suelo?
¿Quién va a quitarte las lágrimas que lloras?
¿Quién va a amarte bebé tan bien como yo? Encontraste un mundo nuevo y quieres probarlo, pero ese mundo puede volverse frío y es mejor que lo enfrentes. ¿A quién acudirás cuando todo se derrumbe?
¿Quién va a levantar tu mundo del suelo?
¿Quién va a quitarte las lágrimas que lloras?
¿Quién va a amarte bebé tan bien como yo? ¿A quién correrás cuando todo se derrumbe?
¿Quién va a levantar tu mundo del suelo?
¿Quién va a quitarte las lágrimas que lloras?
¿Quién te va a amar bebé tan bien como yo?