| I’m so tired of these men trying to impress me with nothing
| Estoy tan cansada de que estos hombres traten de impresionarme sin nada
|
| The same old routine and the smooth fancy talking
| La misma vieja rutina y la charla suave y elegante.
|
| Now I know and believe that I found it for real
| Ahora sé y creo que lo encontré de verdad
|
| Cause' you’re good and your kind
| Porque eres bueno y de tu clase
|
| And you care how I feel
| Y te importa cómo me siento
|
| I had a tall dark handsome stranger
| Tuve un extraño alto, moreno y guapo
|
| I’ve had the devil in disguise
| He tenido al diablo disfrazado
|
| I’ve been attracted to the danger
| Me ha atraído el peligro
|
| But I was never satisfied
| Pero nunca estuve satisfecho
|
| And I know what I like and I like what I see in your eyes
| Y se lo que me gusta y me gusta lo que veo en tus ojos
|
| Oh oooh you’re so beautiful
| Oh ooh eres tan hermosa
|
| I’ve been pushed I’ve been pulled I’ve been put out and trod on Just by takin' my chances
| Me han empujado, me han tirado, me han sacado y pisoteado solo por tomar mis oportunidades
|
| I finally caught on When I see in your eyes all the love shining through
| Finalmente me di cuenta cuando veo en tus ojos todo el amor brillando a través de
|
| I’m glad I held out for somebody like you
| Me alegro de haber aguantado por alguien como tú
|
| I had a tall dark handsome stranger
| Tuve un extraño alto, moreno y guapo
|
| I’ve had the devil in disguise
| He tenido al diablo disfrazado
|
| I’ve been attracted to the danger
| Me ha atraído el peligro
|
| But I was never satisfied
| Pero nunca estuve satisfecho
|
| And I know what I like, and I like what I see in your eyes
| Y sé lo que me gusta, y me gusta lo que veo en tus ojos
|
| Heaven must have sent you I know
| El cielo debe haberte enviado, lo sé
|
| You’re so good to me, I feel good with you
| Eres tan bueno conmigo, me siento bien contigo
|
| I’d be such a fool to let go There’s something about you I can’t live without you
| Sería tan tonto si te dejara ir Hay algo en ti que no puedo vivir sin ti
|
| I’ve had fast talking good looking men at my door
| He tenido hombres apuestos que hablan rápido en mi puerta
|
| Now I’m a wiser woman
| Ahora soy una mujer más sabia
|
| Than I was before
| De lo que era antes
|
| I had a tall dark handsome stranger
| Tuve un extraño alto, moreno y guapo
|
| I’ve had the devil in disguise
| He tenido al diablo disfrazado
|
| I’ve been attracted to the danger
| Me ha atraído el peligro
|
| But I was never never never satisfied
| Pero nunca nunca nunca estuve satisfecho
|
| And I know what I like, and I like what I see in your eyes baby
| Y sé lo que me gusta, y me gusta lo que veo en tus ojos bebé
|
| I had a tall dark handsome stranger
| Tuve un extraño alto, moreno y guapo
|
| I’ve had the devil in disguise
| He tenido al diablo disfrazado
|
| I’ve been attracted by the danger
| Me ha atraído el peligro
|
| But I was never never never satisfied
| Pero nunca nunca nunca estuve satisfecho
|
| And I know what I like, and I like what I see in your eyes
| Y sé lo que me gusta, y me gusta lo que veo en tus ojos
|
| Oh yeah
| Oh sí
|
| Yes yes yeah
| si si si
|
| I’ve had a tall dark handsome man yeah
| He tenido un hombre guapo, alto y moreno, sí
|
| Oooh
| Oooh
|
| Yeah
| sí
|
| Oooh oooh oooh | Oooh oooh oooh |