Traducción de la letra de la canción Over the Fields - Heather Nova

Over the Fields (original)

I heard you slipped into the light we cannot see
Behind the veil and the songs
Reaching out to those who came to you in dreams
Over the fields you go
Over the wreckage in slow motion
Everything that you used to know
All the weight, all the weight, you can let go
And you remember making angels in the snow
A flash of who you could have been
Begin the journey that you started long ago
Over the fields you go
Over the wreckage in slow motion
Everything that you used to know
All the weight, all the weight, you can let go
And all apologies and all the damage done
Somehow you never found the key
It’s coming to you now as you head into the sun
Over the fields you go
Over the wreckage in slow motion
Over the fields you go
Over the wreckage in slow motion
Everything that you used to know
All the weight, all the weight, you can let go
All the weight, all the weight, you can let go
All the weight, all the weight
All the weight, all the weight

Over the Fields (traducción)

Escuché que te deslizaste hacia la luz que no podemos ver
Detrás del velo y las canciones
Llegar a aquellos que vinieron a ti en sueños
Sobre los campos vas
Sobre los escombros en cámara lenta
Todo lo que solías saber
Todo el peso, todo el peso, puedes dejarlo ir
Y recuerdas hacer ángeles en la nieve
Un destello de quién podrías haber sido
Comienza el viaje que empezaste hace mucho tiempo
Sobre los campos vas
Sobre los escombros en cámara lenta
Todo lo que solías saber
Todo el peso, todo el peso, puedes dejarlo ir
Y todas las disculpas y todo el daño hecho
De alguna manera nunca encontraste la llave
Está llegando a ti ahora mientras te diriges hacia el sol
Sobre los campos vas
Sobre los escombros en cámara lenta
Sobre los campos vas
Sobre los escombros en cámara lenta
Todo lo que solías saber
Todo el peso, todo el peso, puedes dejarlo ir
Todo el peso, todo el peso, puedes dejarlo ir
Todo el peso, todo el peso
Todo el peso, todo el peso