Traducción de la letra de la canción Your Words - Heather Nova

Your Words (original)

I keep every word you said
Wildflowers growing up around my bed
All those words blooming in my head
I don’t need much, only truth
Just the thoughts that come to you
You make poetry, no one reaches me like you do
And it’s all, only syllables
But your words, they will make or break me
Sticks and stones
Bruise my bones
But your words will save me
Sticks and stones
Bruise my bones
But I need your words
I don’t want to live without you
Don’t want to live without you
Ooh-ooh
Your words, your words, your words
I keep every word you said
String them all on invisible thread
All those little pearls
Shining 'round my neck
Blooming in my head
Shining 'round my neck
Blooming in my head

Your Words (traducción)

Guardo cada palabra que dijiste
Flores silvestres creciendo alrededor de mi cama
Todas esas palabras floreciendo en mi cabeza
No necesito mucho, solo verdad
Solo los pensamientos que vienen a ti
Haces poesía, nadie me llega como tú
Y es todo, solo sílabas
Pero tus palabras, me harán o me romperán
Palos y piedras
magullar mis huesos
Pero tus palabras me salvarán
Palos y piedras
magullar mis huesos
Pero necesito tus palabras
no quiero vivir sin ti
No quiero vivir sin ti
Ooh ooh
Tus palabras, tus palabras, tus palabras
Guardo cada palabra que dijiste
Cuélgalos todos en un hilo invisible
Todas esas pequeñas perlas
Brillando alrededor de mi cuello
Floreciendo en mi cabeza
Brillando alrededor de mi cuello
Floreciendo en mi cabeza