Traducción de la letra de la canción Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977) - Heavy Metal Kids

Cry For Me (BBC In Concert 4th August 1977) (original)

If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Would you cry for me?
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
On my own
Got no one to watch me die, all alone
Got no one 'cause I’m too shy, all alone
Would you cry for me?
If I took my life away to make you look and see
Would you cry aloud?
Would you laugh aloud?
Come on, cry for me
Cry, cry, cry, said cry
If I took my life away in vain for sympathy
If I did it for me and you
If I did it for you and I
Take a schizophrenic chance and dance with a laugh on the sea
Would you get wet for me?
Be in debt to me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
Would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
(Would you cry ?) would you cry for me?
Would you cry for me?

(traducción)

Si me quitara la vida en vano por simpatía
Si lo hiciera por mi y por ti
Si lo hice por ti y yo
¿Llorarías por mí?
Toma una oportunidad esquizofrénica y baila con una risa en el mar
¿Te mojarías por mí?
¿Estar en deuda conmigo?
¿Llorarías por mí?
¿Llorarías por mí?
Por mi cuenta
No tengo a nadie que me vea morir, solo
No tengo a nadie porque soy demasiado tímido, solo
¿Llorarías por mí?
Si me quitara la vida para hacerte mirar y ver
¿Llorarías en voz alta?
¿Te reirías en voz alta?
Vamos, llora por mí
Llorar, llorar, llorar, dijo llorar
Si me quitara la vida en vano por simpatía
Si lo hiciera por mi y por ti
Si lo hice por ti y yo
Toma una oportunidad esquizofrénica y baila con una risa en el mar
¿Te mojarías por mí?
¿Estar en deuda conmigo?
¿Llorarías por mí?
¿Llorarías por mí?
¿Llorarías por mí?
(¿Llorarías?) ¿Llorarías por mí?
(¿Llorarías?) ¿Llorarías por mí?
¿Llorarías por mí?