Traducción de la letra de la canción Smile & Wave - Hedegaard, Brandon Beal

Smile & Wave (original)

I guess you’ve seen it, heard about it
Now you’re writing, calling, texting me, oh
Like you remember when we blah blah blah
Girl, I don’t study history, no
You see, I don’t f*ck with you
Cause you never f*cked with me
When I was all about you
You was all about running 'em streets
Hate to see it, now I made it
And you really don’t mean shit to me
No, no, no
So, every time I see your face, I’ll forever do the same
Smile and wave, smile and wave, smile and wave, smile and wave
Girl, every time I see your face, I’ll forever do the same
Smile and wave, smile and wave, smile and wave
With a big fat, fuck you
Yeah, yeah, fuck you
With a big fat, fuck you
Yeah, yeah, fuck you
All this time you could have been right here with me
But girl you chose to go, oh ohh
And I’m not the one to tell you right from wrong but
You should know that nobody loves a hoe, no noo
You see, I don’t f*ck with you
Cause you never f*cked with me
When I was all about you
You was all about running 'em streets
Hate to see it, now I made it
And you really don’t mean shit to me
No, baby
So, every time I see your face, I’ll forever do the same
Smile and wave, smile and wave, smile and wave, smile and wave
Girl, every time I see your face, I’ll forever do the same
Smile and wave, smile and wave, smile and wave
With a big fat, fuck you
Yeah, yeah, fuck you
With a big fat, fuck you
Yeah, yeah, fuck you
Smile and wave, smile and wave
Smile and wave, smile and wave
Smile and wave, smile and wave
Smile and wave, smile and wave
With a big fat
With a big fat
With a big fat

(traducción)

Supongo que lo has visto, oído hablar de él
Ahora me escribes, me llamas, me envías mensajes de texto, oh
Como recuerdas cuando bla, bla, bla
Chica, yo no estudio historia, no
Ya ves, yo no jodo contigo
Porque nunca me jodiste
Cuando yo era todo sobre ti
Eras todo acerca de correr en las calles
Odio verlo, ahora lo logré
Y realmente no significas una mierda para mí
No no no
Entonces, cada vez que vea tu cara, siempre haré lo mismo
Sonríe y saluda, sonríe y saluda, sonríe y saluda, sonríe y saluda
Chica, cada vez que veo tu cara, siempre haré lo mismo
Sonríe y saluda, sonríe y saluda, sonríe y saluda
Con un gran gordo, vete a la mierda
Sí, sí, vete a la mierda
Con un gran gordo, vete a la mierda
Sí, sí, vete a la mierda
Todo este tiempo podrías haber estado aquí conmigo
Pero niña, elegiste ir, oh ohh
Y no soy quien para decirte lo correcto de lo incorrecto, pero
Debes saber que nadie ama una azada, no noo
Ya ves, yo no jodo contigo
Porque nunca me jodiste
Cuando yo era todo sobre ti
Eras todo acerca de correr en las calles
Odio verlo, ahora lo logré
Y realmente no significas una mierda para mí
No bebé
Entonces, cada vez que vea tu cara, siempre haré lo mismo
Sonríe y saluda, sonríe y saluda, sonríe y saluda, sonríe y saluda
Chica, cada vez que veo tu cara, siempre haré lo mismo
Sonríe y saluda, sonríe y saluda, sonríe y saluda
Con un gran gordo, vete a la mierda
Sí, sí, vete a la mierda
Con un gran gordo, vete a la mierda
Sí, sí, vete a la mierda
Sonríe y saluda, sonríe y saluda
Sonríe y saluda, sonríe y saluda
Sonríe y saluda, sonríe y saluda
Sonríe y saluda, sonríe y saluda
con un gran gordo
con un gran gordo
con un gran gordo