Traducción de la letra de la canción Betrayal - Heidra

Betrayal (original)

Once I sat upon the throne
A king of men was I
In the halls of my father
I ruled the land
Many a year ago now
The Lord of the North was I
I believed I would show
The kingdom its way to glory
Yet a darkness ever lurking
Soon I would know the truth
The cold embrace of winter
A harbinger of doom
The darkness came not from within
Treacherous eyes ever watching
Staring with great envy and yearning
The eyes of the betrayer
Selfishly he craved the throne
Wanted it for his own
Though not of my mother’s blood
The usurper was my brother
Betrayal — stabbed in the back
Deception — through dark sorcery
Bloodshed — a fight for our lives
Destruction — the only end
A battle for the throne began
In a fight for my life
Just a few faithful warriors
To fight by my side
Dark sorcery in the night
Enchanted the minds of men
Against overwhelming power
We fought in vain

(traducción)

Una vez me senté en el trono
Un rey de hombres era yo
En los salones de mi padre
yo gobernaba la tierra
Hace muchos años ahora
El Señor del Norte era yo
Creí que mostraría
El reino su camino a la gloria
Sin embargo, una oscuridad siempre al acecho
Pronto sabría la verdad
El frío abrazo del invierno
Un presagio de la fatalidad
La oscuridad no vino de adentro
Ojos traicioneros siempre mirando
Mirando con gran envidia y anhelo
Los ojos del traidor
Egoístamente anhelaba el trono
Lo quería para sí mismo
Aunque no de la sangre de mi madre
El usurpador era mi hermano
Traición: apuñalado por la espalda
Engaño - a través de la hechicería oscura
Derramamiento de sangre: una lucha por nuestras vidas
Destrucción: el único fin
Comenzó una batalla por el trono
En una lucha por mi vida
Sólo unos pocos guerreros fieles
Para luchar a mi lado
Hechicería oscura en la noche
Encantado las mentes de los hombres
Contra el poder abrumador
luchamos en vano