Traducción de la letra de la canción Harbinger of War - Heidra

Harbinger of War (original)

From all over the lands
You flocked to my banner
Faithful and courageous
To see justice be done
Come dawn we go to war
Against my tyrant brother
Long has he held the throne
The wretched betrayer
Awaiting dawn — tomorrow we ride
It will not be long — the blood will flow
Awaiting dawn — we will take their heads
It will not be long — justice will be done
I see before me
True warriors
If we should fall
Our spirits fight on
Sing for the fallen
They shall be victorious
They live on forever
Among the gods
Tomorrow we honour their sacrifice
With sword and shield
We will fight for our lives
Come dawn we ride out to war
We have seen many things
Fought against the dark
The undead in the marsh
And the titans of ice
Yet still we need to face
The greatest trial of all
Reclaim the throne
And see darkness expelled
There will be blood at dawn
For it is the harbinger of war
We will hang him high
A feast for the crows
Time for him to die
He will pay at all costs
The blessing of the gods
Was bestowed upon us
They will be on our side
Tomorrow and henceforth
Awaiting dawn — tomorrow we ride
It will not be long — the blood will flow
Awaiting dawn — we will fight with pride
It will not be long — we will take their heads

Harbinger of War (traducción)

De todas partes de las tierras
Usted acudió a mi estandarte
fiel y valiente
Para ver que se haga justicia
Ven al amanecer vamos a la guerra
Contra mi hermano tirano
Durante mucho tiempo ha ocupado el trono
El miserable traidor
Esperando el amanecer, mañana cabalgaremos
No pasará mucho tiempo, la sangre fluirá
Esperando el amanecer, tomaremos sus cabezas
No pasará mucho tiempo, se hará justicia
Veo delante de mí
verdaderos guerreros
Si tuviéramos que caer
Nuestros espíritus luchan
Cantar por los caídos
serán victoriosos
Viven para siempre
entre los dioses
Mañana honraremos su sacrificio
Con espada y escudo
Lucharemos por nuestras vidas
Ven al amanecer cabalgamos hacia la guerra
hemos visto muchas cosas
Luchó contra la oscuridad
Los muertos vivientes en el pantano
Y los titanes de hielo
Sin embargo, todavía tenemos que enfrentar
La mayor prueba de todas
recuperar el trono
Y ver la oscuridad expulsada
Habrá sangre al amanecer
Porque es el presagio de la guerra
Lo colgaremos alto
Una fiesta para los cuervos
Es hora de que muera
Él pagará a toda costa
La bendición de los dioses
nos fue concedido
Estarán de nuestro lado
Mañana y de ahora en adelante
Esperando el amanecer, mañana cabalgaremos
No pasará mucho tiempo, la sangre fluirá
Esperando el amanecer lucharemos con orgullo
No pasará mucho tiempo, tomaremos sus cabezas.