Letras de Bluebird - Helen Reddy

Bluebird (original)

Yeah I’m lost in the night
The icy wind is howling out your name
Desolation lingers like a fog
The fire is growing dimmer in the wind
I’m out in the rain
The moon has gone behind the cloud again
And I can’t stand to live another day
Cause my bluebird went away
And I’m locked in this room with my sorrow
No escape no way to get away
And my only connection with tomorrow
Is hoping that you might decide to not stay away
Oh, I’m out on a limb
If I could only find sweet love again
And I can’t stand to live another day
Can’t find my bluebird anywhere anywhere anywhere
Oh I’m lost in the night
The icy wind is howling out your name
And I can’t stand to live another day
Bluebird why did you go away
Bluebird why did you go away
Oh, little bluebird, why did you go away

(traducción)

Sí, estoy perdido en la noche
El viento helado está aullando tu nombre
La desolación persiste como una niebla
El fuego se atenúa con el viento
estoy afuera bajo la lluvia
La luna se ha ido detrás de la nube otra vez
Y no puedo soportar vivir otro día
Porque mi pájaro azul se fue
Y estoy encerrado en esta habitación con mi dolor
Sin escape, sin forma de escapar
Y mi única conexión con el mañana
Es esperar que decidas no alejarte
Oh, estoy en una extremidad
Si tan solo pudiera encontrar el dulce amor de nuevo
Y no puedo soportar vivir otro día
No puedo encontrar mi pájaro azul en ningún lugar en ningún lugar en ningún lugar
Oh, estoy perdido en la noche
El viento helado está aullando tu nombre
Y no puedo soportar vivir otro día
pájaro azul por qué te fuiste
pájaro azul por qué te fuiste
Oh, pequeño pájaro azul, ¿por qué te fuiste?