Traducción de la letra de la canción Rocky Waters Edge - Hell Or Highwater

Rocky Waters Edge (original)

little one
i know i’ve been away to long
when all thats right seems wrong
what can i say?
ill take the pain that comes along with days gone by
cuz every tear we cry
brings another day
i’ve been thinking of how you make me feel
so in love
i’ve been waning so bad to make this right
its time i say
we’ve been chasing the tides
down at rocky waters edge
i see dark clouds on the horizon coming in
lonely ones
we haven’t been ourselves for to long
but still our hearts beat strong
what can i say?
through all of this you hung around
to see this through
its obvious
you where made for me and me for you
i’ve been thinking of how you make me feel
so in love
i’ve been waning so bad to make this right
its time i say
we’ve been chasing the tides
down at rocky waters edge
i see dark clouds on the horizon coming in
chasing the tides down at rocky waters edge
maybe the rain is all we need
to come clean again

Rocky Waters Edge (traducción)

pequeño
sé que he estado fuera mucho tiempo
cuando todo lo que está bien parece estar mal
¿qué puedo decir?
tomaré mal el dolor que viene junto con los días pasados
porque cada lágrima que lloramos
trae otro día
He estado pensando en cómo me haces sentir
tan enamorado
He estado menguando tanto para hacer esto bien
es hora de decir
hemos estado persiguiendo las mareas
abajo en el borde de las aguas rocosas
veo nubes oscuras en el horizonte acercándose
los solitarios
no hemos sido nosotros mismos por mucho tiempo
pero aún nuestros corazones laten fuerte
¿qué puedo decir?
A través de todo esto te quedaste
para ver esto a través
es obvio
tu fuiste hecho para mi y yo para ti
He estado pensando en cómo me haces sentir
tan enamorado
He estado menguando tanto para hacer esto bien
es hora de decir
hemos estado persiguiendo las mareas
abajo en el borde de las aguas rocosas
veo nubes oscuras en el horizonte acercándose
persiguiendo las mareas en el borde de las aguas rocosas
tal vez la lluvia es todo lo que necesitamos
volver a limpiar