Traducción de la letra de la canción I wanna be free - Hellraiser

I wanna be free (original)

Sitting in jail so many years
Chains on my hands don’t let me moving
Sun can not get through the walls
Watchdog is here
Watchdog is there
Watching every step
You’re making
X-raying your body and soul
I want to be free
And I want to break loose
How can I get out of here
Chances are lost
No rays of hope
There is no narrow escape
It makes me sweal

I wanna be free (traducción)

Sentado en la cárcel tantos años
Las cadenas en mis manos no me dejan moverme
El sol no puede atravesar las paredes.
El perro guardián está aquí
El perro guardián está ahí
viendo cada paso
estas haciendo
Rayos X de tu cuerpo y alma
Quiero ser libre
Y quiero soltarme
¿Cómo puedo salir de aquí?
Las oportunidades se pierden
Sin rayos de esperanza
No hay escapatoria estrecha
Me hace jurar