Traducción de la letra de la canción Remembering - Hellraiser

Remembering (original)

It seems I saw it all before
So many centuries ago
The ancient terrors creep behind me
What a f**k is that — I cry
Horror possessed my mind
But I know it was for real
This is not a dream
I can see
Burning sky
No mercy
I can recall how I was killed
On scaffold high my blood was spilt
The hangman raised a deadly sword
What a f**k is that — I cry
Someone slashed my mind
But I know it was for real
This is not a dream
Inquisition —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind
I can see
Burning sky
No mercy
Inquisition —
Mass extinction
Out of old times
Inquisi1ion —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind
Inquisition —
Mass extinction
Out of old times
Inquisi1ion —
Holy mission
Mass extinction
Terrors come alive
Out of old times
Burn in my mind

Remembering (traducción)

Parece que lo vi todo antes
Hace tantos siglos
Los antiguos terrores se arrastran detrás de mí
Que f**k es eso, lloro
El horror poseyó mi mente
Pero sé que fue en serio
Esto no es un sueño
Puedo ver
cielo ardiente
Sin piedad
Puedo recordar cómo me mataron
En alto andamio se derramó mi sangre
El verdugo levantó una espada mortal.
Que f**k es eso, lloro
Alguien cortó mi mente
Pero sé que fue en serio
Esto no es un sueño
Inquisición—
santa misión
Extinción masiva
Los terrores cobran vida
Fuera de los viejos tiempos
Arde en mi mente
Puedo ver
cielo ardiente
Sin piedad
Inquisición—
Extinción masiva
Fuera de los viejos tiempos
Inquisición
santa misión
Extinción masiva
Los terrores cobran vida
Fuera de los viejos tiempos
Arde en mi mente
Inquisición—
Extinción masiva
Fuera de los viejos tiempos
Inquisición
santa misión
Extinción masiva
Los terrores cobran vida
Fuera de los viejos tiempos
Arde en mi mente