Traducción de la letra de la canción Unbearable - Henri PFR, Tyler James Bellinger, ROZES

Unbearable (original)

Called you in the dead of night, you didn’t pick up, you had enough of me
All we ever do is fight, but that’s not us, not who we used to be
And I don’t wanna think about you, spending your nights with somebody else, it’s
Just not the same without you, you should know that
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
Every night I wait and leave a light on
Hoping you’ll be standing outside, 'cause
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
It’s unbearable, you should know that
It’s unbearable, you should know that
Don’t know why I even try, if all I’m ever doing is laying awake,
thinking about you
I thought it would be like good times, you’d come back to me eventually,
I’d close my eyes and I could feel it
Once you’d play with my hair and say that you miss me, 'cause it feels unfair
when I look at our history
Of saying goodbye, it’s always a lie, and that’s why, that’s why
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
Every night I wait and leave a light on
Hoping you’ll be standing outside, 'cause
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, and you should know
It’s unbearable, you should know that
It’s unbearable, you should know that
Every night I lay there wide awake, I lay there
Every night I lay there wide awake
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, you should know that
Every night I wait and leave a light on
Hoping you’ll be standing outside, 'cause
Oh-oh-oh-oh-oh, it’s unbearable, and you should know
You should know
And you should know
You should know
Every night I leave the door open
Just in case you wanna come home, and
And oh, it’s unbearable, and you should know

(traducción)

Te llamé en la oscuridad de la noche, no contestaste, tuviste suficiente de mí
Todo lo que hacemos es pelear, pero no somos nosotros, no somos quienes solíamos ser.
Y no quiero pensar en ti, pasando tus noches con alguien más, es
Simplemente no es lo mismo sin ti, debes saber que
Todas las noches dejo la puerta abierta
Por si acaso quieres volver a casa, y
Oh-oh-oh-oh-oh, es insoportable, eso debes saberlo
Cada noche espero y dejo una luz encendida
Esperando que estés parado afuera, porque
Oh-oh-oh-oh-oh, es insoportable, eso debes saberlo
Es insoportable, debes saberlo.
Es insoportable, debes saberlo.
No sé por qué lo intento, si todo lo que hago es estar despierto,
pensando en ti
Pensé que sería como buenos tiempos, que eventualmente volverías a mí,
Cerraría los ojos y podría sentirlo
Una vez jugabas con mi cabello y decías que me extrañabas, porque se siente injusto
cuando miro nuestra historia
De despedirse siempre es mentira, y por eso, por eso
Todas las noches dejo la puerta abierta
Por si acaso quieres volver a casa, y
Oh-oh-oh-oh-oh, es insoportable, eso debes saberlo
Cada noche espero y dejo una luz encendida
Esperando que estés parado afuera, porque
Oh-oh-oh-oh-oh, es insoportable, y deberías saber
Es insoportable, debes saberlo.
Es insoportable, debes saberlo.
Cada noche me acuesto allí bien despierto, me acuesto allí
Todas las noches me quedo allí despierto
Todas las noches dejo la puerta abierta
Por si acaso quieres volver a casa, y
Oh-oh-oh-oh-oh, es insoportable, eso debes saberlo
Cada noche espero y dejo una luz encendida
Esperando que estés parado afuera, porque
Oh-oh-oh-oh-oh, es insoportable, y deberías saber
Usted debe saber
y deberías saber
Usted debe saber
Todas las noches dejo la puerta abierta
Por si acaso quieres volver a casa, y
Y oh, es insoportable, y deberías saber