Traducción de la letra de la canción Walls - ROZES, Mat Kearney

Walls (original)

I’ve been tryna find your heart
But you keep burning all the bridges to where you are
I’ve been looking for a spark
But you just disappear and leave me here in the dark
Will everything make a difference
If nobody’s gonna listen?
How could you be close to me physically
And feel so distant?
Feels like you drew a long line
And now I’m on the wrong side
And if don’t bleed the same, dream the same
You’d leave me on the outside
Behind your walls
You build them up so tall
You don’t even hear me calling
Brick by brick, I try to tear them down
But you just stand your ground
You don’t even hear the sound of
All my canons raging
Behind your walls
Walls, walls
Behind your walls
I try to find the words
No matter what I say, I swear they go unheard
They scatter like the leaves
I can tell by the look in your eyes
Oh, that you don’t wanna see
Behind your walls
You build them up so tall
You don’t even hear me calling
Brick by brick I try to tear them down
But you just stand your ground
You don’t even hear the sound of
All my canons raging
Behind your walls
Walls, walls
Behind your walls
If I could change what made you this way
Id' buy up that house of blame
And burn it down in your name
But you just stay
Behind your walls
Walls, walls
Behind your walls
I’ve been tryna find your heart
But keep burning all the bridges to where you are

(traducción)

He estado tratando de encontrar tu corazón
Pero sigues quemando todos los puentes hacia donde estás
He estado buscando una chispa
Pero simplemente desapareces y me dejas aquí en la oscuridad
¿Hará todo una diferencia?
¿Si nadie va a escuchar?
¿Cómo puedes estar cerca de mí físicamente?
¿Y sentirte tan distante?
Se siente como si hubieras dibujado una línea larga
Y ahora estoy en el lado equivocado
Y si no sangras igual, sueñas igual
Me dejarías afuera
Detrás de tus paredes
Los construyes tan altos
Ni siquiera me oyes llamando
Ladrillo a ladrillo, trato de derribarlos
Pero solo te mantienes firme
Ni siquiera escuchas el sonido de
Todos mis cánones furiosos
Detrás de tus paredes
Paredes, paredes
Detrás de tus paredes
Trato de encontrar las palabras
No importa lo que diga, juro que no se escuchan
Se dispersan como las hojas
Puedo decir por la mirada en tus ojos
Oh, que no quieres ver
Detrás de tus paredes
Los construyes tan altos
Ni siquiera me oyes llamando
Ladrillo a ladrillo trato de derribarlos
Pero solo te mantienes firme
Ni siquiera escuchas el sonido de
Todos mis cánones furiosos
Detrás de tus paredes
Paredes, paredes
Detrás de tus paredes
Si pudiera cambiar lo que te hizo así
Id 'comprar esa casa de la culpa
Y quemarlo en tu nombre
pero te quedas
Detrás de tus paredes
Paredes, paredes
Detrás de tus paredes
He estado tratando de encontrar tu corazón
Pero sigue quemando todos los puentes hacia donde estás