Traducción de la letra de la canción Kings & Queens - Mat Kearney

Kings & Queens (original)

I don’t need much with you, my love
'Cause the champagne drains and the airplane fame turns into rust
I don’t need much with you, my love
Cause the Hollywood Hills won’t ever make me feel as good as us
You got me singin'
We don’t need no bankroll to make us feel alive
We don’t need no Benzo, to feel like we can ride
Richer than Solomon with you by my side
We’ll be kings and queens in our own mind
We don’t need no jet plane to feel like we can fly
We don’t need no gold chain just to watch it shine
24 karat lives, we don’t got the time
We’ll be kings and queens in our own mind
I got everything I’ll ever need
You can cash every check try to buy a respect that’s incomplete
I got everything I’ll ever need
Don’t gotta make it to the top yeah to know what I got
With you and me
You got me singin'
We don’t need no bankroll to make us feel alive
We don’t need no Benzo, to feel like we can ride
Richer than Solomon with you by my side
We’ll be kings and queens in our own mind
We don’t need no jet plane feel like we can fly
We don’t need no gold chain just to watch it shine
24 karat lives, we don’t got the time
We’ll be kings and queens in our own mind
All the feels tonight are real
All that’s real you can’t buy or steal
All the feels tonight are real
All that’s real you can’t buy or steal
We don’t need no bankroll to make us feel alive
We don’t need no Benzo, to feel like we can ride
Richer than Solomon with you by my side
We’ll be kings and queens in our own mind
We don’t need no jet plane feel like we can fly
We don’t need no gold chain just to watch it shine
24 karat lives, we don’t got the time
We’ll be kings and queens in our own mind
We’ll be kings and queens in our own mind
We’ll be kings and queens in our own mind

(traducción)

No necesito mucho contigo, mi amor
Porque el champán se escurre y la fama del avión se convierte en óxido
No necesito mucho contigo, mi amor
Porque Hollywood Hills nunca me hará sentir tan bien como nosotros
Me tienes cantando
No necesitamos ningún banco para hacernos sentir vivos
No necesitamos ningún Benzo, para sentir que podemos montar
Más rico que Salomón contigo a mi lado
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
No necesitamos ningún avión a reacción para sentir que podemos volar
No necesitamos ninguna cadena de oro solo para verlo brillar
Vidas de 24 quilates, no tenemos tiempo
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
Tengo todo lo que necesitaré
Puedes cobrar cada cheque para tratar de comprar un respeto que está incompleto
Tengo todo lo que necesitaré
No tengo que llegar a la cima, sí, para saber lo que tengo
contigo y conmigo
Me tienes cantando
No necesitamos ningún banco para hacernos sentir vivos
No necesitamos ningún Benzo, para sentir que podemos montar
Más rico que Salomón contigo a mi lado
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
No necesitamos ningún avión a reacción, sentimos que podemos volar
No necesitamos ninguna cadena de oro solo para verlo brillar
Vidas de 24 quilates, no tenemos tiempo
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
Todos los sentimientos de esta noche son reales
Todo lo que es real no se puede comprar o robar
Todos los sentimientos de esta noche son reales
Todo lo que es real no se puede comprar o robar
No necesitamos ningún banco para hacernos sentir vivos
No necesitamos ningún Benzo, para sentir que podemos montar
Más rico que Salomón contigo a mi lado
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
No necesitamos ningún avión a reacción, sentimos que podemos volar
No necesitamos ninguna cadena de oro solo para verlo brillar
Vidas de 24 quilates, no tenemos tiempo
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente
Seremos reyes y reinas en nuestra propia mente