Traducción de la letra de la canción Money - Mat Kearney

Money (original)

My girl money like payday
I could sit and watch her all day
P-town sippin' lattes
We were North just before Kanye
You’re my queen like yoncé
She gonna say what she wanna say
Paris all the way to Paraguay
Come with me
Hail Mary like Elway
Cause I miss her in the mornin' when I’m gone
And I call from a different timezone
Birthdays to champagne to chill days
Doesn’t matter, I’m sold
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Ain’t nothin' like her, nah, nah, nah
Can’t live without her, nah, nah, nah
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Dollar, dollar bill y’all
Gonna take her on a vacay
Eatin' poke in Hanalei
Strummin' on my ukelele, she say
«You sound a little like Coldplay»
She take me high like jet plane
First class like cabernet
No, she ain’t no one-way round trip
Curves oughta have their own runway
Yeah
'Cause I miss her in the mornin' when I’m gone
And I call from a different timezone
Birthdays to champagne to chill days
Doesn’t matter, I’m sold
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Ain’t nothin' like her, nah, nah, nah
Can’t live without her, nah, nah, nah
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Dollar, dollar bill y’all
Oh, I’m a rich man, rich man
Oh, with you in my hands
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Ain’t nothin' like her, nah, nah, nah
Can’t live without her, nah, nah, nah
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Dollar, dollar bill y’all
My girl is money, money
Dollar, dollar bill
Dollar, dollar bill y’all

(traducción)

Mi chica dinero como el día de pago
Podría sentarme y mirarla todo el día.
P-town bebiendo café con leche
Estábamos en el norte justo antes de Kanye
Eres mi reina como yoncé
Ella va a decir lo que quiere decir
París hasta Paraguay
Ven conmigo
Ave María como Elway
Porque la extraño por la mañana cuando me voy
Y llamo desde una zona horaria diferente
Cumpleaños a champán a días fríos
No importa, estoy vendido
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
No hay nada como ella, nah, nah, nah
No puedo vivir sin ella, nah, nah, nah
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Dólar, billete de dólar, todos ustedes
Voy a llevarla de vacaciones
Comiendo poke en Hanalei
rasgueando mi ukelele, ella dice
«Suenas un poco a Coldplay»
Ella me lleva alto como un avión a reacción
Primera clase como cabernet
No, ella no es un viaje de ida y vuelta
Las curvas deberían tener su propia pista
sí
Porque la extraño por la mañana cuando me voy
Y llamo desde una zona horaria diferente
Cumpleaños a champán a días fríos
No importa, estoy vendido
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
No hay nada como ella, nah, nah, nah
No puedo vivir sin ella, nah, nah, nah
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Dólar, billete de dólar, todos ustedes
Oh, soy un hombre rico, hombre rico
Oh, contigo en mis manos
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
No hay nada como ella, nah, nah, nah
No puedo vivir sin ella, nah, nah, nah
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Dólar, billete de dólar, todos ustedes
Mi chica es dinero, dinero
Dólar, billete de un dólar
Dólar, billete de dólar, todos ustedes