Traducción de la letra de la canción Sooner Or Later - Mat Kearney

Sooner Or Later (original)

We’re all standing with our backs against the wall
Sooner or later
Waiting on a phone that never calls, at all
Heartbreak comes, rollin' in like a storm
Sooner or later
Trying to swim but you’re sinking like a stone, alone
And I can feel fire in the night waiting here
Baby it’s like we’re walking on a wire through the fear
Take my hand, we’ll get there
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it,
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it Milk and honey 'til we get our fill
I’ll keep chasing it, I always will
Sooner or later, I swear
We’ll make it there
Sooner than later
We’re all waiting on a dream that’s hard to own, sooner or later
Trying to feel the high without the low, you know
You can feel fire in the night lying here
Baby it’s like we’re walking on a wire through the fear
Take my hand, we’ll get there
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it,
Sooner or later, I swear we’re gonna make it, we’re gonna make it Milk and honey 'til we get our fill
I’ll keep chasing it, I always will
Sooner or later, I swear
We’ll make it there
Sooner than later
The fear inside, the hills we’ve climbed
The tears this side of heaven, all these dreams inside of me
I swear we’re gonna get there

Sooner Or Later (traducción)

Todos estamos de pie con la espalda contra la pared
Tarde o temprano
Esperando en un teléfono que nunca llama, en absoluto
Viene la angustia, rodando como una tormenta
Tarde o temprano
Tratando de nadar pero te estás hundiendo como una piedra, solo
Y puedo sentir fuego en la noche esperando aquí
Cariño, es como si estuviéramos caminando sobre un cable a través del miedo
Toma mi mano, llegaremos allí
Tarde o temprano, te juro que lo lograremos, lo lograremos,
Tarde o temprano, te juro que lo lograremos, lo lograremos Leche y miel hasta que nos llenemos
Seguiré persiguiéndolo, siempre lo haré
tarde o temprano te lo juro
Lo haremos allí
Mas vale tarde que nunca
Todos estamos esperando un sueño que es difícil de poseer, tarde o temprano
Tratando de sentir lo alto sin lo bajo, ya sabes
Puedes sentir fuego en la noche acostado aquí
Cariño, es como si estuviéramos caminando sobre un cable a través del miedo
Toma mi mano, llegaremos allí
Tarde o temprano, te juro que lo lograremos, lo lograremos,
Tarde o temprano, te juro que lo lograremos, lo lograremos Leche y miel hasta que nos llenemos
Seguiré persiguiéndolo, siempre lo haré
tarde o temprano te lo juro
Lo haremos allí
Mas vale tarde que nunca
El miedo en el interior, las colinas que hemos escalado
Las lágrimas de este lado del cielo, todos estos sueños dentro de mí
Te juro que vamos a llegar