Traducción de la letra de la canción Hangin' On - ROZES

Hangin' On (original)

I wanted to love you
I wanted to be with you
You wanted my heart to stop, stop feelin'
And you had this attitude
Ice cold, bulletproof
Couldn’t shoot my l-love into you
If you’re gonna do one thing, don’t let go
If you’re gonna cut my strings, cut them all
But don’t leave me hangin' on
I don’t know why you did me like this
I don’t know why you ruined my bliss
But you keep me, keep me hangin' on
We were fine, just sitting sunkissed
Staring at your lips with your sweat so salted
We were young, we were young, and hangin' on
Just hangin' on, just hangin' on
I wanted to stop you
I wanted to run with you
You wanted me to stop, stop tryin'
To explain how difficult
It was to let you go
Can someone put a bullet through my head?
If you’re gonna do one thing, don’t let go
If you’re gonna cut my strings, cut them all
But don’t leave me hangin' on
I don’t know why you did me like this
I don’t know why you ruined my bliss
But you keep me, keep me hangin' on
We were fine, just sitting sunkissed
Staring at your lips with your sweat so salted
We were young, we were young, and hangin' on
Just hangin' on, just hangin' on
If you’re gonna do one thing, don’t let go
If you’re gonna cut my strings, cut them all
But don’t leave me hangin' on
I don’t know why you did me like this
I don’t know why you ruined my bliss
But you keep me, keep me hangin' on
We were fine, just sitting sunkissed
Staring at your lips with your sweat so salted
We were young, we were young, and hangin' on
Just hangin' on, just hangin' on
Just hangin' on, just hangin' on

Hangin' On (traducción)

Yo queria amarte
Quería estar contigo
Querías que mi corazón se detuviera, dejara de sentir
Y tenías esta actitud
Helado, a prueba de balas
No pude disparar mi amor en ti
Si vas a hacer una cosa, no la dejes ir
Si vas a cortar mis hilos, córtalos a todos
Pero no me dejes esperando
No sé por qué me hiciste así
No sé por qué arruinaste mi felicidad
Pero tú me mantienes, me mantienes aguantando
Estábamos bien, solo sentados besados ​​por el sol
Mirando tus labios con tu sudor tan salado
Éramos jóvenes, éramos jóvenes, y aguantando
Solo aguantando, solo aguantando
quería detenerte
Quería correr contigo
Querías que me detuviera, dejara de intentarlo
Para explicar lo difícil
Fue para dejarte ir
¿Puede alguien ponerme una bala en la cabeza?
Si vas a hacer una cosa, no la dejes ir
Si vas a cortar mis hilos, córtalos a todos
Pero no me dejes esperando
No sé por qué me hiciste así
No sé por qué arruinaste mi felicidad
Pero tú me mantienes, me mantienes aguantando
Estábamos bien, solo sentados besados ​​por el sol
Mirando tus labios con tu sudor tan salado
Éramos jóvenes, éramos jóvenes, y aguantando
Solo aguantando, solo aguantando
Si vas a hacer una cosa, no la dejes ir
Si vas a cortar mis hilos, córtalos a todos
Pero no me dejes esperando
No sé por qué me hiciste así
No sé por qué arruinaste mi felicidad
Pero tú me mantienes, me mantienes aguantando
Estábamos bien, solo sentados besados ​​por el sol
Mirando tus labios con tu sudor tan salado
Éramos jóvenes, éramos jóvenes, y aguantando
Solo aguantando, solo aguantando
Solo aguantando, solo aguantando