Traducción de la letra de la canción Call Me - ROZES

Call Me (original)

I get how you lay in bed all day
I used to be the same way, ay-ay-ay-ay
Remember how I used to be
Alone, by myself, only me
I’ma say it here, because I need you to know
I’ve been there before, I’ve tried to face it alone
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
Just know that you could call me
And I’ll always be there
Just know that you could call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you could call me
Just know that you could call me
Call me, and I’ll always be there
I hear it in the words that you don’t say
I see it in the way that you look out of your window like that
Go around like you’re okay
But we both know that you’re not
I’ma say it here, because I need you to know
I’ve been there before, I’ve tried to face it alone
Your mind is not a game, you got to play on your own, own
Just know that you can call me
And I’ll always be there
Just know that you can call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you can call me
Just know that you can call me
Call me, and I’ll always be there
You’re wide awake, and everybody else is sleepin'
Told you a hundred times, I’ll be there when you need me
Yeah
Just know that you can call me
And I’ll always be there
Just know that you can call me
Don’t leave it to your prayers
Don’t keep it to yourself when you know I would help
Pretendin' you’re in heaven when I know it’s hell
Just know that you can call me (Call me, call me)
Just know that you can call me
Call me, and I’ll always be there

(traducción)

Entiendo cómo te acuestas en la cama todo el día
Yo solía ser de la misma manera, ay-ay-ay-ay
Recuerda cómo solía ser
solo, solo, solo yo
Lo diré aquí, porque necesito que lo sepas
He estado allí antes, he tratado de enfrentarlo solo
Tu mente no es un juego, tienes que jugar solo, solo
Solo sé que podrías llamarme
Y siempre estaré ahí
Solo sé que podrías llamarme
No lo dejes a tus oraciones
No te lo guardes cuando sabes que te ayudaría
Pretendiendo que estás en el cielo cuando sé que es el infierno
Solo sé que podrías llamarme
Solo sé que podrías llamarme
Llámame y siempre estaré ahí
Lo escucho en las palabras que no dices
Lo veo en la forma en que miras por tu ventana así
Da vueltas como si estuvieras bien
Pero ambos sabemos que no eres
Lo diré aquí, porque necesito que lo sepas
He estado allí antes, he tratado de enfrentarlo solo
Tu mente no es un juego, tienes que jugar solo, solo
Solo sé que puedes llamarme
Y siempre estaré ahí
Solo sé que puedes llamarme
No lo dejes a tus oraciones
No te lo guardes cuando sabes que te ayudaría
Pretendiendo que estás en el cielo cuando sé que es el infierno
Solo sé que puedes llamarme
Solo sé que puedes llamarme
Llámame y siempre estaré ahí
Estás completamente despierto, y todos los demás están durmiendo
Te lo dije cien veces, estaré ahí cuando me necesites
sí
Solo sé que puedes llamarme
Y siempre estaré ahí
Solo sé que puedes llamarme
No lo dejes a tus oraciones
No te lo guardes cuando sabes que te ayudaría
Pretendiendo que estás en el cielo cuando sé que es el infierno
Solo sé que puedes llamarme (Llámame, llámame)
Solo sé que puedes llamarme
Llámame y siempre estaré ahí