| Да подальше все пошло,
| Sí, todo fue más allá.
|
| Поболело и прошло.
| Me dolió y se fue.
|
| Кто расскажет о любви,
| quien habla de amor
|
| В которой прячется тепло?
| ¿Dónde se esconde el calor?
|
| Где обиды, а где боль?
| ¿Dónde está el dolor, dónde está el dolor?
|
| Все пройдет само собой.
| Todo pasará por sí mismo.
|
| Как на рану сыпать соль,
| Cómo verter sal en una herida
|
| Ведь ранило меня стрельбой.
| Después de todo, fui herido por disparos.
|
| Да подальше все пошло,
| Sí, todo fue más allá.
|
| Поболело и прошло.
| Me dolió y se fue.
|
| Кто расскажет о любви,
| quien habla de amor
|
| В которой прячется тепло?
| ¿Dónde se esconde el calor?
|
| Где обиды, а где боль?
| ¿Dónde está el dolor, dónde está el dolor?
|
| Все пройдет само собой.
| Todo pasará por sí mismo.
|
| Как на рану сыпать соль,
| Cómo verter sal en una herida
|
| Ведь ранило меня стрельбой.
| Después de todo, fui herido por disparos.
|
| Я брожу по улицам один,
| Deambulo por las calles solo
|
| К черту этот карантин.
| A la mierda esta cuarentena.
|
| Я болен тобой был,
| estaba harto de ti
|
| Расстреляла мой тыл, находила сто причин.
| Disparo mi trasero, encontré cien razones.
|
| Дабы нам не быть вместе,
| Para que no estemos juntos
|
| Типа, тебе со мной стало тесно.
| Como, te has vuelto cercano a mí.
|
| Ой, сложно быть одному,
| Oh, es difícil estar solo
|
| Вроде и места себе не нахожу, да, да.
| Parece que no puedo encontrar un lugar para mí, sí, sí.
|
| Да, да, да, хватит мне врать.
| Sí, sí, sí, deja de mentirme.
|
| Я был как Хатико, тебе — лишь бы слинять,
| Yo era como Hachiko, tú, solo para desvanecerme,
|
| Ну, а теперь дверь закрыта.
| Bueno, ahora la puerta está cerrada.
|
| Давай, ищи выход,
| Vamos, busca una salida
|
| Я не хочу тебя понимать.
| No quiero entenderte.
|
| Друзья говорили, типа, к этому шло,
| Los amigos dijeron, como, iba a esto,
|
| А я в ответ: «Да, пошло оно все!»
| Y yo respondí: “¡Sí, todo salió!”.
|
| Поболит, заживет, поболит и пройдет,
| Dolerá, sanará, dolerá y pasará,
|
| Эй, вот увидишь пройдет.
| Oye, ya verás.
|
| Да подальше все пошло,
| Sí, todo fue más allá.
|
| Поболело и прошло.
| Me dolió y se fue.
|
| Кто расскажет о любви,
| quien habla de amor
|
| В которой прячется тепло?
| ¿Dónde se esconde el calor?
|
| Где обиды, а где боль?
| ¿Dónde está el dolor, dónde está el dolor?
|
| Все пройдет само собой.
| Todo pasará por sí mismo.
|
| Как на рану сыпать соль,
| Cómo verter sal en una herida
|
| Ведь ранило меня стрельбой.
| Después de todo, fui herido por disparos.
|
| Ты ранила меня стрельбой
| Me lastimaste con disparos
|
| Ты ранила меня
| me lastimaste
|
| Ты ранила меня стрельбой
| Me lastimaste con disparos
|
| Ты ранила меня
| me lastimaste
|
| Ты ранила меня стрельбой
| Me lastimaste con disparos
|
| Ты ранила меня
| me lastimaste
|
| Ты ранила меня стрельбой
| Me lastimaste con disparos
|
| Ранила меня, ранила меня | Hazme daño, hazme daño |