Traducción de la letra de la canción Пропадаю - HENSY

Пропадаю (original)

Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Замутила со мной движ понарошку
Не уходи, побудь со мной ещё немножко
Сидя на лавке - только ты, ты, ты в голове
Ой, надо ли всё это мне?
Ой, наизнанку нервы все
Выйду на балкон я с сигой босиком
Я перебираю мысли и все планы на потом
А я бегу к тебе по лужам, кроме тебя никто не нужен
Чтобы спеть о том, как внутри болит - и пусть болит
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Найду тебя, да хоть наобум
Стою в дверях, кеды уже обул
Снова просыпается спальный район
Раз, два, три, четыре, пять -
Идём мы с тобой не вдвоём
Навстречу в наши места, но стали незнакомы
И всё не так, даже код твоего домофона
Ты рядом лишь в мыслях, так бывает
Когда не ценишь – в миг всё потеряешь
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Где-то без тебя я пропадаю
Во дворах людных пою о тебе
Струны на гитаре перебираю
Голос срываю, чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Как люблю тебя я
Поверь
Чтоб услышали все
Чтоб услышали все
Как люблю тебя я
Поверь

Пропадаю (traducción)

En algún lugar sin ti estoy perdido
En los patios de la gente te canto
toco las cuerdas de la guitarra
Corté mi voz para que todos puedan escuchar
En algún lugar sin ti estoy perdido
En los patios de la gente te canto
toco las cuerdas de la guitarra
Corté mi voz para que todos puedan escuchar
Me fastidió por diversión
No te vayas, quédate conmigo un poco más
Sentado en un banco, solo tú, tú, tú en mi cabeza
Oh, ¿necesito todo esto?
Oh, de adentro hacia afuera los nervios son todos
saldré al balcón con pescado blanco descalzo
Repaso mis pensamientos y todos los planes para más tarde
Y estoy corriendo hacia ti a través de los charcos, pero no necesitas a nadie
Para cantar sobre cómo duele por dentro - y dejar que duela
En algún lugar sin ti estoy perdido
En los patios de la gente te canto
toco las cuerdas de la guitarra
Corté mi voz para que todos puedan escuchar
En algún lugar sin ti estoy perdido
En los patios de la gente te canto
toco las cuerdas de la guitarra
Corté mi voz para que todos puedan escuchar
Te encontraré, incluso al azar.
Estoy parado en la puerta, ya me puse las zapatillas
El área de dormir se despierta de nuevo
Uno dos tres CUATRO CINCO -
vamos contigo no juntos
Hacia nuestros lugares, pero se volvió desconocido
Y todo está mal, hasta el código de tu intercomunicador
Estás solo en mis pensamientos, pasa
Cuando no aprecias, en un momento lo perderás todo.
En algún lugar sin ti estoy perdido
En los patios de la gente te canto
toco las cuerdas de la guitarra
Corté mi voz para que todos puedan escuchar
En algún lugar sin ti estoy perdido
En los patios de la gente te canto
toco las cuerdas de la guitarra
Corté mi voz para que todos puedan escuchar
Para que todos escuchen
Para que todos escuchen
Cómo te amo
Creer
Para que todos escuchen
Para que todos escuchen
Cómo te amo
Creer