Traducción de la letra de la canción Speed Racer - Her's

Speed Racer (original)

Let me let me let me let me let me let me let me love you tonight
'Cause I’m a real speed racer so I gotta get to know you alright
Gimme gimme gimme gimme gimme gimme lovin' tonight
Well she’s a real cool sister but I’m thinking she’s a little uptight
She’s aware that I gave her the look
I’m surprised at the time that it took
Well that’s fine as I’m just comin' up after all
She knows…
Baby let me tell you what I think is gonna happen tonight
I’m gonna be a keen chaser never letting you get out of my sight
Name another reason why I shouldn’t be your lover tonight
Well you can tame the speed racer but he’s putting up a hell of a fight
She’s aware that I’m making the move
I feel bad for the guys in the room
They think I’ve got my hopes up too soon
But I don’t
She’s mine…
Only need your love for one night
Only need your love for one night
Only need your love for one night
Only need your love for one night
Repeating for the rest of my life
One night, repeated for the rest of my life
One night, repeated for the rest of my life
One night
Okay, woo!

Speed Racer (traducción)

Déjame déjame déjame déjame déjame déjame déjame amarte esta noche
Porque soy un corredor de velocidad real, así que tengo que llegar a conocerte bien
Dame dame dame dame dame dame dame amar esta noche
Bueno, ella es una hermana realmente genial, pero creo que es un poco tensa.
Ella es consciente de que le di la mirada
Estoy sorprendido por el tiempo que tomó
Bueno, está bien, ya que estoy subiendo después de todo.
Ella sabe…
Cariño, déjame decirte lo que creo que va a pasar esta noche
Voy a ser un gran perseguidor sin dejar que te pierdas de vista
Nombra otra razón por la que no debería ser tu amante esta noche
Bueno, puedes domar al corredor de velocidad, pero él está dando una gran pelea.
Ella es consciente de que estoy haciendo el movimiento
Me siento mal por los chicos en la habitación.
Creen que tengo mis esperanzas demasiado pronto
pero yo no
Ella es mía…
Solo necesito tu amor por una noche
Solo necesito tu amor por una noche
Solo necesito tu amor por una noche
Solo necesito tu amor por una noche
Repitiendo por el resto de mi vida
Una noche, repetida por el resto de mi vida
Una noche, repetida por el resto de mi vida
Una noche
¡Vale, guau!